| Esperanto | Deutsch | |
| faldi | zusammenlegen | ✘ |
| ↳ | zusammenfalten | ✘ |
| ↳ | umbiegen | ✘ |
| ↳ | knicken — Papier | ✘ |
| ↳ | falten | ✘ |
| ↳ | einknicken | ✘ |
| refaldi | zurückschlagen | ✘ |
| ↳ | umstülpen | ✘ |
| ↳ | umschlagen | ✘ |
| ↳ | hochkrempeln | ✘ |
| ↳ | aufkrempeln | ✘ |
| skafaldi | einrüsten — Baugerüst | ✘ |
| malfaldi | entfalten | ✘ |
| ↳ | auseinander falten | ✘ |
| ↳ | ausbreiten | ✘ |
| ↳ | aufschlagen | ✘ |
| kunfaldi | zusammenklappen — Buch | ✘ |
| ↳ | zusammenfalten | ✘ |
| disfaldi | entfalten | ✘ |
| ↳ | auseinanderfalten | ✘ |
| ↳ | auseinander | ✘ |
| ↳ | aufspannen — Schirm | ✘ |
| surrefaldi | überstülpen | ✘ |
| skafaldigi | einrüsten | ✘ |
| senfaldigo | Glättung | ✘ |
| senfaldigi | glätten — Papier | ✘ |
| malfaldiĝi | entfalten — sich entfalten | ✘ |
| angulfaldi | umknicken — Blatt | ✘ |
| ↳ | umbiegen — rechtwinkelig umbiegen | ✘ |
| suprenfaldi | krempeln | ✘ |
| ↳ | aufkrempeln — Ärmel | ✘ |
| kuspe faldi | krempeln | ✘ |
| superrefaldi | überstülpen | ✘ |
| ↳ | übersptülpen | ✘ |
| malsuprenfaldi | herunterschlagen — Kragen | ✘ |