| Esperanto | Deutsch | |
| formato | Zuschnitt | ✘ |
| ↳ | Größe | ✘ |
| ↳ | Format | ✘ |
| ↳ | Abmessungen | ✘ |
| ↳ | Abmessung | ✘ |
| informato | jemand der informiert wird | ✘ |
| ↳ | Informand | ✘ |
| reformatoro | Reformator | ✘ |
| reformanto | Reformator | ✘ |
| informiganto | Informator — Mitteilender | ✘ |
| reformatoro | Umgestalter | ✘ |
| reformatora | reformatorisch | ✘ |
| reforma | reformatorisch | ✘ |
| informa | informatorisch | ✘ |
| vertikala formato | Hochformat — Papierausrichtung | ✘ |
| horizontala formato | Querformat | ✘ |
| transformilo | Transformator | ✘ |
| transformatoro | Transformator | ✘ |
| ↳ | Umspanner | ✘ |
| ↳ | Trafo | ✘ |
| ↳ | [Elektr.] Spannungsumformer | ✘ |
| kompostformato | [Typographie] Satzspiegel | ✘ |
| komandoformato | [EDV] Befehlsformat | ✘ |
| vertikala formato | Längsformat — Papier | ✘ |
| Riĉa Tekst-Formato | RTF | ✘ |
| transformstacio | Transformatorenhäuschen | ✘ |
| transforma stacieto | [Elektr.] Transformatorhäuschen | ✘ |
| kvaronfolia formato | Quart | ✘ |
| flajbeko | Zeilentransformator — am Fernseher | ✘ |
| Riĉa Teksto-Formato | [EDV] Rich-Text-Format — Dateiformat | ✘ |
| transformatora stacio | [Elektr.] Umspannwerk | ✘ |
| induktoro | Transformator für hohe Spannungen | ✘ |