| Esperanto | Deutsch | |
| frazo | Satz | ✘ |
| ↳ | Redensart | ✘ |
| ↳ | Phrase | ✘ |
| ↳ | Geschwätz | ✘ |
| ↳ | [EDV] Befehl | ✘ |
| ↳ | Anweisung | ✘ |
| perifrazo | Umschreibung | ✘ |
| ↳ | Periphrase | ✘ |
| parafrazo | Umschreibung | ✘ |
| ↳ | Paraphrase | ✘ |
| frapfrazo | Werbeschlagwort | ✘ |
| ↳ | Slogan | ✘ |
| ↳ | Schlagwort | ✘ |
| ĉirkaŭfrazo | Umschreibung | ✘ |
| indika frazo | Aussagesatz | ✘ |
| koncesia frazo | [Grammatik] Einräumungssatz | ✘ |
| kompleksa frazo | Satzgefüge | ✘ |
| dismembrigi frazon | zergliedern — einen Satz zergliedern | ✘ |
| fari multajn frazojn | Wort — viele Worte machen | ✘ |