Esperanto | Deutsch | |
gasto | Gast | ✘ |
bonvolu esti mia gasto | Gast — bitte sei mein Gast | ✘ |
bangasto | Badegast | ✘ |
foirgasto | Messegast | ✘ |
bangastoj | Badegäste | ✘ |
kuracgasto | Kurgast | ✘ |
honorgasto | Ehrengast | ✘ |
gastoteamo | [Sport] Gastmannschaft | ✘ |
feriogasto | Urlauber | ✘ |
gastoĉambro | Gästezimmer | ✘ |
↳ | Gaststube — Gastzimmer | ✘ |
honora gasto | Ehrengast | ✘ |
foirvizita gasto | Messegast | ✘ |
Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof) | ||
<b>Gasto</b> havas akrajn okulojn. | ✔ | |
<b>Gasto</b> tro petata foriras malsata. | ✔ | |
Por malfrua <b>gasto</b> restas nur osto. | ✔ | |
Por <b>gasto</b> ne petita mankas kulero. | ✔ | |
Mastro elbabilis, <b>gasto</b>j ne silentos. | ✔ | |
<b>Gasto</b> sen avizo estas agrabla surprizo. | ✔ | |
Sidas <b>gasto</b> minuton, sed vidas la tuton. | ✔ | |
<b>Gasto</b> kiel fio balda farias malfrea. | ✔ | |
Se la <b>gasto</b> meritas, e lia hundo profitas. | ✔ | |
Kies <b>gasto</b> mi estas, ties feston mi festas. | ✔ | |
Agrabla estas <b>gasto</b>, se ne longe li restas. | ✔ | |
Se oni amas la <b>gasto</b>n, oni zorgas la paston. | ✔ | |
Se la <b>gasto</b> estas amata, e lia servanto ne restas malsata. | ✔ |