| Esperanto | Deutsch | |
| humora | gelaunt | ✘ |
| bonhumora | gelaunt — gut gelaunt | ✘ |
| ↳ | gutgelaunt | ✘ |
| malbonhumora | missgelaunt | ✘ |
| humora | gut gelaunt | ✘ |
| malbonhumora | übelgelaunt | ✘ |
| ĉagreneta | übelgelaunt | ✘ |
| bonhumoreco | Gutgelauntheit | ✘ |
| malbonhumora | schlecht gelaunt | ✘ |
| Esperanto | Deutsch | |
| humora | gelaunt | ✘ |
| bonhumora | gelaunt — gut gelaunt | ✘ |
| ↳ | gutgelaunt | ✘ |
| malbonhumora | missgelaunt | ✘ |
| humora | gut gelaunt | ✘ |
| malbonhumora | übelgelaunt | ✘ |
| ĉagreneta | übelgelaunt | ✘ |
| bonhumoreco | Gutgelauntheit | ✘ |
| malbonhumora | schlecht gelaunt | ✘ |