| Esperanto | Deutsch | |
| onstruita | gelehrt | ✘ |
| klera | gelehrt | ✘ |
| instruita | gelehrt — ausgebildet | ✘ |
| erudita | gelehrt | ✘ |
| erudicia | gelehrt | ✘ |
| dokta | gelehrt | ✘ |
| scienculo | Gelehrter | ✘ |
| instruitulo | Gelehrter | ✘ |
| erudito | Gelehrter | ✘ |
| erudiciulo | Gelehrter | ✘ |
| instruiteco | Gelehrtheit | ✘ |
| erudicio | Gelehrtheit | ✘ |
| teologo | Gottesgelehrter | ✘ |
| studĉambrulo | Stubelgelehrter | ✘ |
| sofisto | Scheingelehrter | ✘ |
| nurteoriulo | Stubengelehrter | ✘ |
| kleraĵo | etwas Gelehrtes | ✘ |
| juristo | Rechtsgelehrter | ✘ |
| jurerudito | Rechtsgelehrter | ✘ |
| muftio | islamischer Rechtsgelehrter | ✘ |
| nurteoriulo | gelehrter ohne praktische Erfahrung | ✘ |