| Esperanto | Deutsch | |
| batita | geschlagen | ✘ |
| atendadi plenan horon | [Umgangssprache] geschlagen — eine geschlagene Stunde warten | ✘ |
| nevenkita | [Sport] ungeschlagen — unbesiegt | ✘ |
| trista | niedergeschlagen — trist | ✘ |
| deprimita | niedergeschlagen | ✘ |
| depresia | niedergeschlagen | ✘ |
| afliktita | niedergeschlagen | ✘ |
| subpremiteco | Niedergeschlagenheit | ✘ |
| senkuraĝeco | Niedergeschlagenheit | ✘ |
| malĝojeco | Niedergeschlagenheit — Traurigkeit | ✘ |
| deprimeteco | Niedergeschlagenheit | ✘ |
| depresio | Niedergeschlagenheit | ✘ |
| aflikto | Niedergeschlagenheit | ✘ |
| deprimi | niedergeschlagen sein | ✘ |
| refaldaĵo | umgeschlagenes Stoffstück | ✘ |
| poĉi | aufgeschlagene Eier in Brühe garen — verlorene Eier | ✘ |