| Esperanto | Deutsch | |
| grimpi | steigen | ✘ |
| ↳ | kraxeln — klettern | ✘ |
| ↳ | klimmen | ✘ |
| ↳ | klettern | ✘ |
| grimpilo | Steigeisen | ✘ |
| ↳ | Klettereisen | ✘ |
| elgrimpi | hinausklettern | ✘ |
| ↳ | herausklettern | ✘ |
| surgrimpi | erklimmen | ✘ |
| ↳ | erklettern | ✘ |
| transgrimpi | übersteigen | ✘ |
| altengrimpi | hochklettern | ✘ |
| volve grimpi | ranken | ✘ |
| suprengrimpi | klimmen — hinaufklettern | ✘ |
| ↳ | hochklettern | ✘ |
| ↳ | hinaufsteigen | ✘ |
| ↳ | hinaufklettern | ✘ |
| ↳ | heraufsteigen — Berg | ✘ |
| ↳ | ersteigen | ✘ |
| ↳ | erklimmen | ✘ |
| ↳ | erklettern | ✘ |
| ↳ | bergsteigen | ✘ |
| grimpista ŝuo | Kletterschuh | ✘ |
| grimpi eksteren | hinausklettern | ✘ |
| altmontara grimpisto | Hochtourist | ✘ |
| suprengrimpi en la rigilaron | entern — in die Takelage entern | ✘ |