| Esperanto | Deutsch | |
| gurdi | nachplappern — leiern | ✘ |
| ↳ | herunterleiern | ✘ |
| ↳ | herleiern | ✘ |
| ↳ | einen Leierkasten drehen | ✘ |
| ↳ | Leierkasten — Leierkasten drehen | ✘ |
| gurdita | abgeleiert | ✘ |
| gurdisto | Leierkastenmann | ✘ |
| Esperanto | Deutsch | |
| gurdi | nachplappern — leiern | ✘ |
| ↳ | herunterleiern | ✘ |
| ↳ | herleiern | ✘ |
| ↳ | einen Leierkasten drehen | ✘ |
| ↳ | Leierkasten — Leierkasten drehen | ✘ |
| gurdita | abgeleiert | ✘ |
| gurdisto | Leierkastenmann | ✘ |