Esperanto Wörterbuch

Esperanto	Deutsch
li estus venonta	hätte — er hätte kommen sollen	✘
li estus povinta veni	hätte — er hätte kommen können	✘
li devus veni	hätte — er hätte kommen müssen	✘
havus	hätte — würde haben	✘
estus ...onta	hätte — hätte sollen	✘
devus	hätte — hätte müssen	✘
(hätte können) estus povinta	hätte — estus ...inta	✘
havas	hat	✘
vetkurĉaso	Hatz	✘
kurĉaso	[Jagd] Hatz	✘
ĥato	Kate	✘
↳	Bauern-Kate	✘
valori	schätzen	✘
taksisto	Schätzer	✘
subestimi	schätzen — heimlich	✘
ŝati	schätzen	✘
estimi	schätzen	✘
cenzoro	Schätzer	✘
aprezi	schätzen	✘
apreci	schätzen	✘
agato	Achat	✘
taksokalkulo	Schätzung	✘
takso	Schätzung	✘
taksita	geschätzt	✘
taksata	geschätzt — Wert	✘
ŝatata	geschätzt	✘
karesi	hätscheln	✘
estimata	geschätzt	✘
dorloti	hätscheln — verwöhnen	✘
censo	Schätzung	✘
trezoro	Schatz	✘
taksi	abschätzen	✘
riĉaĵo	Schatz	✘
malŝate	abschätzig	✘
takso	Abschätzung	✘
taksi	einschätzen	✘
ŝatanto	Schätzender	✘
pritaksi	einschätzen	✘
netaksebla	unschätzbar	✘
mistaksi	verschätzen	✘
insida	hinterhätig	✘
de alta valoro	unschätzbar	✘
babili	[EDV] chatten	✘
takso	Einschätzung	✘
taksi	hochschätzen	✘
taksado	Einschätzung	✘
ŝati	wertschätzen	✘
↳	hochschätzen	✘
respekti	hochschätzen — achten	✘
pritakso	Einschätzung	✘
pritaksado	Einschätzung	✘
naturriĉaĵoj	Naturschätze	✘
ligulo	Blatthätchen	✘
estimi	wertschätzen	✘
↳	hochschätzen	✘
dorloti	verhätscheln	✘
artotresoroj	Kunstschätze	✘
aprezi	wertschätzen	✘
apreci	wertschätzen	✘
altestimi	wertschätzen	✘
↳	hochschätzen	✘
trotaksi	überschätzen	✘
trotaksi sian propran kapablon	überschätzen — sich selbst überschätzen	✘
troestimi	überschätzen	✘
tro konfidi al si mem	überschätzen	✘
supertaksi	überschätzen	✘
subtaksi	unterschätzen	✘
subŝati	unterschätzen	✘
subombro	Schatten	✘
ŝato	Wertschätzung	✘
ŝatego	Wertschätzung	✘
ŝatateco	Geschätztheit	✘
ombroplena	schattig	✘
ombro	Schatten	✘
ombra	schattig	✘
ombraĵo	Schatten	✘
fosforito	Phosphat	✘
fosfato	Phosphat	✘
estus rajtigita	hätte dürfen	✘
estimo	Wertschätzung	✘
estimi	sehr schätzen	✘
estimateco	Geschätztheit	✘
enombre	Schatten — im Schatten	✘
eklipsi	Schatten — in den Schatten stellen	✘
babilejo	[EDV] Chatroom	✘
aprezado	Wertschätzung	✘
Dukorno	[Typographie] Hatschek — Akzent wie über dem u in "laux"	✘
trotakso	Überschätzung	✘
trotaksado	Überschätzung	✘
supertakso	Überschätzung	✘
supertaksado	Überschätzung	✘
subtaksado	Unterschätzung	✘
subŝatado	Unterschätzung	✘
sindorlotado	Verhätschelung	✘
neestima	geringschätzig — verächtlich	✘
ne tre alte estimi	geringschätzen	✘
malŝati	geringschätzen	✘
malŝate	geringschätzig	✘
malmulte ŝati	geringschätzen	✘
malestimi	geringschätzen	✘
malestime ridi	geringschätzig — geringschätzig lachen	✘
malestima	geringschätzig	✘
dorlotiteco	Verhätschelung	✘
dorlotado	Verhätschelung	✘
trezorejo	Schatzamt	✘
skatolo	Schatulle	✘
ombra	Schatten~	✘
malluma	Schatten~	✘
kesteto	Schatulle	✘
kaseto	Schatulle	✘
alfa testado	[EDV] Alphatest	✘
sinŝato	Sicheinschätzen	✘
retaksado	Neueinschätzung	✘
novtaksado	Neueinschätzung	✘
neŝatata	nicht geschätzt	✘
malmulta ŝatado	Geringschätzung	✘
malestimo	Geringschätzung	✘
vorttrezoro	Wortschatz	✘
vortoprovizo	Wortschatz	✘
vortaro	Wortschatz	✘
traspiregi	durchatmen	✘
transpiri	durchatmen	✘
taksi	hoch einschätzen	✘
subtrahato	Subtrahend	✘
spionumi	beschatten	✘
ombri	umschatten	✘
↳	beschatten	✘
mistaksi	sich verschätzen	✘
matriarkeco	Matriachat	✘
leksiko	Wortschatz	✘
dorlotiĝo	Sichverhätscheln	✘
ombrumi	schattieren	✘
ombriĝi	verschatten	✘
nuanci	schattieren	✘
matriarkeco	Matriarchat	✘
limfa	lymphatisch	✘
enombre	im Schatten	✘
Kamĉatko	Kamtschatka	✘
taksi	zu schätzen wissen	✘
retaksado	Wiedereinschätzung	✘
prospektoro	Bodenschätzesucher	✘
ventoŝirmita flanko	Windschatten	✘
trezorejo	Schatzkammer	✘
sinŝato	das Sicheinschätzen	✘
silueto	Schattenriß	✘
↳	Schattenriss	✘
↳	Schattenbild	✘
plenombro	Kernschatten	✘
nuanco	Schattierung	✘
nuancado	Schattierung	✘
limfatismo	Lymphatismus	✘
fosfaturio	Phosphaturie	✘
duonombro	Halbschatten	✘
alfa testado	[Technik] Alphatesting	✘
sintrotakso	Selbstüberschätzung	✘
ekŝati	zu schätzen beginnen	✘
dorlotiĝo	das Sichverhätscheln	✘
trezoristo	Schatzmeister	✘
tezaŭro	Wissensschatz	✘
superfosfato	Superphosphat — Kunstdünger	✘
solano	[Botanik] Nachtschatten	✘
ombrumi	überschatten	✘
ombroplena	voll Schatten	✘
ombrejo	Schattenplatz	✘
nitrofosfato	Nitrophosphat	✘
kvestoro	Schatzmeister	✘
kvestoreco	Schatzmeister	✘
dulkamaro	Nachtschatten	✘
~into	Endung für Person die etwas gemacht oder getan hat	✘
ombrejo	Schattenstelle	✘
kurĉatovio	Kurtschatovium	✘
li estus rajtigita veni	er hätte kommen dürfen	✘
vortaro	Grundwortschatz	✘
ombriĝi	Schatten kommen	✘
ombri	Schatten werfen	✘
encefalopatio	Enzephalophatie	✘
baza vortprovizo	Grundwortschatz	✘
IRC-i	[EDV] via IRC chatten	✘
ombraĵo	etwas Schattiges	✘
juvelujo	Schmuckschatulle	✘
sintrotaksa	sich selbst überschätzend	✘
ombriĝi	beschattet werden	✘
leo	Windschattenseite	✘
ombriĝi	überschattet werden	✘
nuanceto	eine leichte Farbschattierung	✘
leksemo	Wortschatzeinheit im Wörterbuch	✘
solano	[Botanik] Nachtschattengewächs	✘
leksikologio	Wortschatzerforschung	✘
solanacoj	[Botanik] Nachtschattengewächse	✘
eklipsi	in den Schatten stellen	✘
dolĉamaro	Bittersüßer Nachtschatten	✘
IRC	Chatprotokoll und Chatnetzwerk	✘
redaktado vidate - vidote	„What You See Is What You Get“	✘
faksimila redaktado	„What You See Is What You Get“	✘
IRC	[EDV] Abkürzung für „Internet Relay Chat“	✘