EsperantoDeutsch
batoHieb✘
arĥi~veraltete Form von „arki~„✘
↳Erz~✘
al tiohinzu✘
AĥiloAchilles✘
cervinoHindin✘
cerboGehirn✘
arkivoArchiv✘
arkivejoArchiv✘
arĥivoArchiv✘
arĥivejoArchiv✘
antaŭevorhin✘
alkonduka vojoHinweg✘
al tiohierzu✘
akutahitzig✘
acetilenoÄthin✘
cervedojHirsche✘
cerbaGehirn~✘
barihindern✘
atentigoHinweis✘
arŝinoArschin — russisches Längenmaß✘
apatioApathie✘
anhidrawasserfrei✘
anarĥioUnordnung✘
↳Gesetzlosigkeit✘
↳Durcheinander✘
↳Chaos✘
↳Anarchie✘
anarĥiagesetzlos✘
↳chaotisch✘
↳anarchisch✘
alĥemioAlchimie✘
aldonitecoHingabe✘
certeimmerhin✘
budhismoBuddhismus✘
budaistoBuddhist✘
budaanoBuddhist✘
briletoSchimmer✘
bestaĉaviehisch✘
batofirmahiebfest✘
atrofioAtrophie✘
artaĉakitschig✘
arkivistoArchivar✘
arkipelagoArchipel✘
arĥivistoArchivar✘
arĥivejoUrkundenstelle✘
↳Dokumentationsstelle✘
↳Archivgebäude✘
arĥipelagoArchipel✘
arĥimedaarchimedisch✘
ardezoSchiefer✘
anarkioAnarchie✘
anarĥiismoAnarchie✘
amfibioAmphibie✘
aldehidoAldehyd✘
akceptoHinnahme✘
agregaĵoMaschine✘
agrafioAgraphie✘
adiaŭoAbschied✘
ArĥimedoArchimedes✘
AkiloAchilles✘
cerebroGroßhirn✘
cerebeloKleinhirn✘
cerbetoKleinhirn✘
bronkojBronchien✘
brilischimmern✘
briletischimmern✘
baroHindernis✘
baldakenoBaldachin✘
atentigihinweisen✘
arokirochieren✘
arkitravoArchitrav✘
arkitektoArchitekt✘
arĥitravoArchitrav✘
arĥitekturistoArchitekt✘
arĥitektoArchitekt✘
apatiaapathisch✘
anhidritoGips✘
anglamikaanglophil✘
anarkistoAnarchist✘
anarĥiuloChaot✘
↳Anarch✘
anarĥiistoAnarchist✘
alĥemiistoAlchimist✘
BrunhildoBrünnhilde✘
cervoparkoHirschpark✘
cervoEdelhirsch✘
budaismoBuddhismus✘
bronkitoBronchitis✘
bronkaBronchial~✘
biografioBiographie✘
bibliofiloBibliophil✘
bibliofilabibliophil✘
bariverhindern✘
bakŝiŝoBakschisch✘
babirusoHirscheber✘
azurahimmelblau✘
avioFlugmaschine✘
avertotabuloWarnschild✘
arĥipelagoInselmeer✘
↳Inselgruppe✘
araknoidoGehirnhaut✘
apoga punkto[EDV] Hilfspunkt — in grafischen Anwendungen✘
antipatioAntipathie✘
anihilacioZerstrahlung✘
anihilaciizerstrahlen✘
anarĥiismoGesetzlosigkeit✘
↳Anarchismus✘
alplovihinzuwehen✘
alopatioAllopathie✘
alkoholigiAlkohol hineintun✘
aldirektihinführen✘
aerostatoLuftschiff✘
abdomenoHinterleib✘
AbesenioÄthiopien✘
cervoledoHirschleder✘
brulivabrennfähig✘
broŝuribroschieren✘
brogiblanchieren✘
bombardibeschießen✘
blupreferablaustichig✘
blankigiblanchieren✘
begonioSchiefblatt✘
bazoŝipoBasisschiff✘
bazo-ŝipoBasisschiff✘
batalŝipoKampfschiff✘
batalpovakampffähig✘
babilemagesprächig✘
azuroHimmelsblau✘
avisoMeldeschiff✘
aŭtografio[Typografie] Autographie✘
ataraksiaseelenruhig✘
arkivajojArchivalien✘
arkitekturoArchitektur✘
aristokratioOberschicht✘
arĥitekturoBaukunst✘
↳Baufach✘
↳Architektur✘
ardezoTonschiefer✘
arbitraciuloSchiedsmann✘
anticipado[EDV] Prefetching✘
antaŭhieraŭvorgestern✘
antaŭenŝovivorschieben✘
anarkismoAnarchismus✘
altenihinzufügen✘
almiksihinzufügen✘
alilokenanderswohin✘
aldonihinzufügen✘
aldirihinzufügen✘
admiralŝipoFlaggschiff✘
adiciihinzufügen✘
cervoskaraboHirschkäfer✘
cerbaĵoHirn-Gericht✘
broŝuriloHeftmaschine✘
bobeniloSpulmaschine✘
blazonŝildoWappenschild✘
blazonoWappenschild✘
biografiabiographisch✘
bibliofilioBibliophilie✘
benzaldehidoBittermandelöl✘
belskribadoKalligraphie✘
bekobatoSchnabelhieb✘
bazoŝipoMutterschiff✘
bazo-ŝipoMutterschiff✘
avizoHinweiszettel✘
astronomioHimmelskunde✘
arkivadoArchivierung✘
arkimandritoArchimandrit✘
antipatiaantipathisch✘
antifaŝistoAntifaschist✘
antaŭpagivorschießen✘
ankroSchiffsanker✘
anfrakto[Anatomie] Gehirnfurche✘
amfiteatroAmphitheater✘
alopatiaallopathisch✘
aliĝisich anschließen/hinzugesellen✘
alelektihinzuwählen✘
akuŝologioGeburtshilfe✘
akuŝohelpoGeburtshilfe✘
agitihin- und herwälzen✘
aeroplanoFlugmaschine✘
aeronaŭtoLuftschiffer✘
adiciihinzurechnen✘
abstraktiabstrahieren✘
celpafadoZielschießen✘
bordoŝipoKüstenschiff✘
bibliografioBibliographie✘
batalsenpovakampfunfähig✘
aŭtografaautographisch✘
arkivistoArchivbeamter✘
ardezotabuloSchiefertafel✘
ardezejoSchieferbruch✘
arbitracioSchiedsurteil✘
↳Schiedsspruch✘
aposterioraim Nachhinein✘
apogreloSchiffsreling✘
antaŭhistoriavorgeschichtlich✘
↳urzeitlich✘
ankilozigoRuhigstellung✘
almarŝianmarschieren✘
aĥila kalkenoverwundbare Stelle✘
↳Achillesferse✘
adjutantoHilfsoffizier✘
adjunktoDienstgehilfe✘
abakoKugelmaschine✘
celtabuloSchießscheibe✘
batalŝipoSchlachtschiff✘
averioSchiffsschaden✘
aŭtomorfioAutomorphismus✘
aŭtobiografioAutobiographie✘
aŭdkapabloHörfähigkeit✘
astronomiistoHimmelskundler✘
astroHimmelskörper✘
arkivoArchivgebäude✘
arkivejoArchivgebäude✘
arbitraciuloSchiedsrichter✘
arbitracioSchiedsgericht✘
arbitraciantoSchiedsrichter✘
arbitracia tribunaloSchiedsgericht✘
arbitracia juĝistoSchiedsrichter✘
apostrofiapostrophieren✘
antifaŝismoAntifaschismus✘
antaŭsendivorausschicken✘
anservicehintereinander✘
almarŝiaufmarschieren✘
aliecoVerschiedenheit✘
akrupiauf die Hinterfüße setzen✘
agoniiZeit hinter sich haben✘
admiralŝipoAdmiralsschiff✘
adiaŭisich verabschieden✘
abakoRechenmaschine✘
cerebra girojGehirnwindungen✘
bibliografiabibliographisch✘
aŭstraösterreichisch✘
astroskopoHimmelsfernrohr✘
arkitekturaarchitektonisch✘
ardezoSchiefergestein✘
akordionoSchifferklavier✘
bokaloFlasch (bauchig)✘
bankrotazahlungsunfähig✘
balonobauchige Flasche✘
balistohistorische Schleudermaschine✘
aŭtobiografioSelbstbiographie✘
aŭtobiografiaautobiographisch✘
aŭtismoKontaktunfähigkeit✘
aŭspicioSchirmherrschaft✘
asembliAssemblersprache in Maschinensprache umwandeln✘
arĥimeda spiraloArchimedische Spirale✘
arbitracia komisionoSchiedskommision✘
akuŝigiGeburtshilfe leisten✘
akrobatikoGeschicklichkeit✘
agrafioSchreibunfähigkeit✘
afina hiperebenoaffine Hyperebene✘
adaptiĝemaanpassungsfähig✘
aplika tavolo[EDV] Anwendungsschicht — OSI-Modell✘
aplika nivelo[EDV] Anwendungsschicht — OSI-Modell✘
AsumpcioMaria Himmelfahrt✘
bisturiochirugisches Messer✘
bankrotiSchiffbruch erleiden✘
babordolinke Schiffsseite✘
aŭtobiografiaselbstbiographisch✘
abstrakta komputilo[EDV] abstrakte Maschine✘
ArkimedoArchimedes (griechischer Mathematiker)✘
cerbaaufs Gehirn bezogen✘
buĉejenzum Schlachthof hin✘
alcentrazum Mittelpunkt hin✘
albordiĝejoSchiffsanlegestelle✘
certarilatein gewisser Hinsicht✘
cerboskuoGehirnerschütterung✘
cerba komocioGehirnerschütterung✘
burĝoMittelschichtbürger✘
bodisatvoBodhisattwa (buddhistischer Heiliger)✘
begoniacojSchiefblattgewächse✘
bankrotoZahlungsunfähigkeit✘
bagroBagger (Baumaschine)✘
astronomia aŭ geografia latitudogeographische Breite✘
albordiĝoAnlegung (eines Schiffes)✘
aeronaŭtikoLuftschiffahrtskunde✘
adaptiĝemoAnpassungsfähigkeit✘
cerebradas Gehirn betreffend✘
cerebra meningitoGehirnhautentzündung✘
araknoiditoGehirnhautentzündung✘
centripetazum Mittelpunkt hinstrebend✘
arbitraciidurch Schiedsspruch entscheiden✘
antaŭforigivorsorglich verhindern✘
antaŭdecidiVorhinein beschließen✘
betrikoltatoroRübenvollerntemaschine✘
aritmetika ŝovoStellenwertverschiebung✘
bibliografoBearbeiter einer Bibliographie✘
betagriechischer Buchstabe B✘
aritmetika ŝovoarithmetische Verschiebung✘
bronkoskopoBronchienbetrachtungsgerät✘
artefaktovorgeschichtliches Werkzeug✘
bolardoSchiffsanbindepfosten am Kai✘
cerbo-spina likvaĵoGehirn-Rückenmark-Flüssigkeit✘
balastoSchotter (bei Eisenbahnschienen)✘
centropetazum Mittelpunkt hinwirkende Kraft✘
batrakobiologische Ordnung der Batrachier✘
asemblo[Programmierung] Assembler (maschinennahe Programmiersprache)✘
argonaŭtoBesatzungsmitglied eines Raumschiffs oder einer Rakete✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Formeti en arivon. ✔
Li estas vera <b>hi</b>drargo. ✔
i estas por mi ina scienco. ✔
Askulti kiel inan predikon. ✔
Unu <b>hi</b>rundo printempon ne alportas. ✔
i helpos kiel <b>hi</b>rud al mortinto. ✔
Ne bedaru <b>hi</b>eraan, ne atendu morgaan, ne forlasu hodiaan. ✔