Esperanto
Deutsch
venigi
iun
holen
— jemanden holen
✘
spiri
holen
— Atem holen
✘
kapti
malsanon
holen
— sich eine Krankheit holen
✘
irpreni
holen
✘
iri
pro
preni
holen
✘
holi
holen
✘
ekspiri
holen
✘
demandi
konsilon
holen
— Rat holen
✘
de
mi
oni
povas
nenion
forporti
holen
— bei mir ist nichts zu holen
✘
alporti
holen
— bringen, hertragen
✘
alkonduki
holen
✘
ripozumi
er
holen
— im Urlaub
✘
ripozi
er
holen
— ruhen
✘
rilaksi
er
holen
✘
refreŝiĝi
er
holen
— sich erholen
✘
malstreĉiĝi
er
holen
— sich erholen, entspannen
✘
mallaciĝi
er
holen
✘
kolekti
novajn
fortojn
er
holen
✘
depreni
ab
holen
✘
venigi
her
holen
✘
venigi
iun
her
holen
— jemanden herholen
✘
preterpasi
ein
holen
✘
preteriri
ein
holen
— einholen und vorbeigehen
✘
peti
ein
holen
— Erlaubnis
✘
perforte
forkonduki
weg
holen
— mit Gewalt wegführen
✘
malhisi
ein
holen
— Segel
✘
kuratingi
ein
holen
✘
kapti
weg
holen
— abfangen
✘
iri
por
alporti
her
holen
✘
forpreni
weg
holen
— wegnehnen
✘
forkonduki
weg
holen
— wegführen
✘
forkapti
weg
holen
✘
atingi
ein
holen
— erreichen
✘
ripari
la
karenon
de
ŝipo
kiel
holen
✘
purigi
la
karenon
de
ŝipo
kiel
holen
✘
postkure
atingi
nach
holen
✘
postfari
nach
holen
— Arbeit
✘
kareni
kiel
holen
✘
venigi
heran
holen
— kommen lassen
✘
superi
über
holen
— übertreffen
✘
ripari
über
holen
— ausbessern
✘
renovigi
[Technik]
über
holen
— erneuern
✘
proksimigi
heran
holen
✘
preterrapidi
über
holen
✘
preterpasi
[Verkehr]
über
holen
✘
preterkuri
[Sport]
über
holen
✘
malsuprenigi
herab
holen
✘
kurantaŭiĝi
über
holen
✘
ekspiri
Atem
holen
✘
devanci
über
holen
✘
alvenigi
heran
holen
✘
alproksimigi
heran
holen
— annähern
✘
alkonduki
heran
holen
✘
venigi
herbei
holen
✘
sin
ripeti
wieder
holen
✘
ripeti
wieder
holen
✘
ripetiĝi
wieder
holen
— sich wiederholen
✘
resumi
wieder
holen
✘
refari
wieder
holen
✘
realporti
wieder
holen
— wiederbringen
✘
liberigi
heraus
holen
— befreien
✘
iri
por
enporti
herein
holen
✘
iri
kaj
alporti
hervor
holen
✘
enirigi
herein
holen
✘
eltiri
heraus
holen
✘
elpoŝigi
heraus
holen
✘
eligi
hervor
holen
✘
mallaciĝi
sich
er
holen
✘
konsulti
Rat
ein
holen
✘
malsuprenigi
herunter
holen
✘
kolekte
alporti
zusammen
holen
✘
iri
malsupren
por
alporti
ĉi
tien
herunter
holen
✘
desupri
herunter
holen
✘
realporti
wiederher
holen
✘
malrigi
Segel
ein
holen
✘
malankri
Anker
ein
holen
✘
ripetiĝo
Sichwieder
holen
✘
ripozumi
im
Urlaub
er
holen
✘
ripetiĝo
das
Sichwieder
holen
✘
kurantaŭiĝi
über
holen
(beim
Laufen)
✘
papagumi
wie
ein
Papagei
wieder
holen
✘
perioda
sich
regelmäßig
wieder
holen
d
✘