| Esperanto | Deutsch | |
| huli | schwanken | ✘ |
| ↳ | rhythmisch wippen | ✘ |
| tulio | Thulium | ✘ |
| huligano | Rowdys | ✘ |
| ↳ | Rowdy | ✘ |
| ↳ | Raufbold | ✘ |
| ↳ | Hooligan | ✘ |
| ↳ | Halbstarker | ✘ |
| paĉulo | Patschuli | ✘ |
| lerneja | schulisch | ✘ |
| huliganeco | Rowdytum | ✘ |
| ↳ | Rowdy — Rowdytum | ✘ |
| huliganeca | rowdyhaft | ✘ |
| ↳ | roh | ✘ |
| ↳ | raufwütig | ✘ |
| huliganaĵo | grober Unfug | ✘ |
| ↳ | Unwesen — Bandenunwesen | ✘ |
| ↳ | Unfug — grober Unfug | ✘ |
| ↳ | Banden-Unwesen | ✘ |
| huliganismo | Zerstörungswut | ✘ |
| antaŭlerneja | vorschulisch | ✘ |
| eksterlerneja | außerschulisch | ✘ |
| en huligana maniero | rowdyhaft | ✘ |
| fari siajn huliganaĵojn | Unwesen — sein Unwesen treiben, Bande | ✘ |