Esperanto
Deutsch
transita
fermo
[Mathematik]
Hülle
— transitive Hülle
✘
tegaĵo
Hülle
— Überzug
✘
ŝelo
Hülle
— Schale
✘
kovro
Hülle
✘
kovraĵo
Hülle
✘
kapsulo
Hülle
✘
involukro
[Botanik]
Hülle
✘
guŝo
Hülle
✘
envolvaĵo
Hülle
✘
abundege
Hülle
— in Hülle und Fülle, überreichlich
✘
volvi
en
hüllen
— wickeln
✘
silenti
hüllen
✘
resti
absolute
silenta
hüllen
— in Schweigen hüllen
✘
kovri
per
hüllen
— bedecken
✘
rektoro
Sc
hull
eiter
✘
lernejestro
Sc
hull
eiter
✘
envolvi
umhüllen
✘
vuali
verhüllen
✘
senvualigi
enthüllen
✘
senmaskigi
enthüllen
— im übertragenden Sinne
✘
riveli
enthüllen
✘
revelacii
[Religion]
enthüllen
✘
pakumi
einhüllen
— Paket
✘
maski
verhüllen
✘
malkovri
enthüllen
✘
malkaŝi
enthüllen
✘
kovri
verhüllen
✘
↳
einhüllen
✘
kaŝi
verhüllen
— verbergen
✘
inaŭguri
enthüllen
— Denkmal
✘
glumelo
Hüllblatt
— Grashüllblatt
✘
foliolo
Hüllblatt
✘
envolvi
einhüllen
✘
envolvaĵo
Umhüllung
— Ergebnis
✘
envolvado
Umhüllung
✘
envelopo
[Geometrie]
Hüllkurve
✘
embalaĝo
Umhüllung
✘
elperfidi
enthüllen
✘
brakteo
Hüllblatt
✘
blastodermo
[Biologie]
Keimhülle
✘
atmosfero
Lufthülle
— Erdlufthülle, Atmosphäre
✘
rektoro
Hochsc
hull
eiter
— altlerneja
✘
docento
Hochsc
hull
ehrer
✘
altlerneja
instruisto
Hochsc
hull
ehrer
✘
senvualigo
Enthüllung
✘
revelacio
[Religion]
Enthüllung
✘
malkaŝo
Enthüllung
✘
inaŭguro
Enthüllung
✘
inaŭgurado
Enthüllung
✘
inaŭguracio
Enthüllung
✘
glumo
Hüllspelze
✘
epikaliko
[Botanik]
Kelchhülle
✘
envelopo
[Mathematik]
Umhüllende
— Kurve
✘
ŝirmingo
Schirmhülle
✘
silikvo
[Botanik]
Fruchthülle
✘
pastumita
teigumhüllt
✘
pastoenvolvita
teigumhüllt
✘
koso
Fruchthülle
✘
guŝo
Fruchthülle
✘
envolvaĵo
Einhüllende
✘
envelopo
Einhüllende
✘
lodiklo
[Botanik]
Grashüllblatt
✘
foliklo
Zellhülle
des
gereiften
Eies
des
Eierstocks
✘
involukro
Blütenhülle
✘
atmosfero
Erdlufthülle
✘
tegaĵo
lineare
Hülle
✘
↳
konvexe
Hülle
✘
envolvaĵo
Umhüllungskurve
✘
envelopo
Umhüllungskurve
✘
elektrona
ŝelo
[Physik]
Elektronenhülle
✘
transita
fermo
[EDV, Mathematik]
transitive
Hülle
✘
tegi
rundum
einhüllen
✘
kadavro
sterbliche
Hülle
✘
pastumi
mit
Teig
umhüllen
✘
tegaĵo
algebraische
Hülle
✘
fotosfero
Gashülle
der
Sonne
✘
fermaĵo
abgeschlossene
Hülle
✘
eŭfemismo
verhüllender
Ausdruck
✘