| Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof) | | |
| Enbat<b>ii</b>.
| | ✔ |
| Star<b>ii</b> obstine.
| | ✔ |
| Stre<b>ii</b> el la hato.
| | ✔ |
| Liaj flugiloj paraliz<b>ii</b>s.
| | ✔ |
| Aranite, ordigite.
| | ✔ |
| El la farao far<b>ii</b>s kao.
| | ✔ |
| Kia nask<b>ii</b>s, tia grand<b>ii</b>s.
| | ✔ |
| ir<b>ii</b>s fadeno sur la bobeno.
| | ✔ |
| Pro karta preno perd<b>ii</b>s bieno.
| | ✔ |
| Pli bone fleks<b>ii</b>, ol romp<b>ii</b>.
| | ✔ |
| Kio far<b>ii</b>s, jam ne refarios.
| | ✔ |
| Se ezoko pi<b>ii</b>s, gobio ne dormu.
| | ✔ |
| Muso sat<b>ii</b>s, faruno malbon<b>ii</b>s.
| | ✔ |
| Monto graved<b>ii</b>s, muso nask<b>ii</b>s.
| | ✔ |
| Mi lin liberigis, li min saigis.
| | ✔ |
| Fian<b>ii</b>s por iam lig<b>ii</b>s.
| | ✔ |
| Virino el<b>ii</b>s, kaleo senpez<b>ii</b>s.
| | ✔ |
| Kio komenc<b>ii</b>s, tio anka finios.
| | ✔ |
| Renkont<b>ii</b>s la kato kun sentima rato.
| | ✔ |
| Kiu lupo nask<b>ii</b>s, vulpo ne farios.
| | ✔ |
| i far<b>ii</b>s por mi osto en la goro.
| | ✔ |
| Plenum<b>ii</b>s la tasko per granda fiasko.
| | ✔ |
| Sur arbon klin<b>ii</b>ntan saltas la kaproj.
| | ✔ |
| Por hundon dronigi, oni nomas in rabia.
| | ✔ |
| Elektadis sen fino, edz<b>ii</b>s kun porkino.
| | ✔ |
| Komenc<b>ii</b>s proceso, mono fluas sen eso.
| | ✔ |
| Kiu nask<b>ii</b>s sciuro, ne farios vulturo.
| | ✔ |
| Kiu lev<b>ii</b>s fiere, balda falos al tero.
| | ✔ |
| esis esti vino, sed vinagro ne far<b>ii</b>s.
| | ✔ |
| Nebuligi la okulojn.
| | ✔ |
| De la manoj is lipoj la sup elver<b>ii</b>s.
| | ✔ |
| Finita kaj glatigita.
| | ✔ |
| Ordigi al iu la kapon.
| | ✔ |
| Kiam filino edzin<b>ii</b>s, multaj fianoj trov<b>ii</b>s.
| | ✔ |
| Kiam filino edzin<b>ii</b>s, multaj fianoj trovias.
| | ✔ |
| Ofte ligis malsaulo kaj sauloj malligi ne povas.
| | ✔ |
| Kontentigi iujn e anelo ne povas.
| | ✔ |
| Komenc<b>ii</b>s mizero, i venas per pordo kaj fenestroj.
| | ✔ |
| Ofte ligis malsaulo kaj dek sauloj malligi ne povas.
| | ✔ |
| Por pendigi teliston, antae lin kaptu.
| | ✔ |
| Nebuligi al iu la okulojn.
| | ✔ |
| Bruligi al si la lipharojn.
| | ✔ |
| Li bruligis al si la lipharojn.
| | ✔ |
| Dion kolerigis, homojn ridigis.
| | ✔ |
| Malsaulo malpacigis kaj dek sauloj repacigi ne povas.
| | ✔ |
| Pli bone estas enviigi, ol kompatigi.
| | ✔ |
| Malsano venas rapide, foriras rigide.
| | ✔ |
| Kontentigi la katon kaj kune la raton.
| | ✔ |
| Senplumigi kokinon, ne vekante mastrinon.
| | ✔ |
| Por muon mortigi, oni pafilegon ne uzas.
| | ✔ |
| iuj enterigitoj estas plenaj de meritoj.
| | ✔ |
| En dom de pendigito pri nuro ne parolu.
| | ✔ |
| Timu lupon edukitan kaj malamikon repacigitan.
| | ✔ |
| Fremdlando objekton por speso donas, sed por in venigi, oni spesmilon bezonas.
| | ✔ |
