| Esperanto | Deutsch | |
| vivi kvazaŭ unu animo | ineinander — ineinander aufgehen | ✘ |
| unu en la alian | ineinander | ✘ |
| unu en la alia | ineinander | ✘ |
| meti unu en la alian | ineinanderfügen | ✘ |
| implikiĝi | ineinandergreifen | ✘ |
| eningigi | ineinanderstecken | ✘ |
| endentiĝi | ineinandergreifen | ✘ |
| endentiĝa | ineinandergreifend | ✘ |
| teleskopia | ineinanderschiebbar | ✘ |
| interpenetri | ineinander eindringen | ✘ |
| kunŝovi | ineinanderlaufen von Buchstaben — Ligatur | ✘ |
| endentigi | [Technik] Zähne ineinandergreifen lassen | ✘ |