Esperanto
Deutsch
viŝilo
[Kfz]
W
ischer
✘
stompo
[Malerei]
W
ischer
✘
miksilo
M
ischer
✘
fiŝisto
F
ischer
✘
viŝilo
Abw
ischer
✘
viandisto
Fle
ischer
✘
fiŝkaptado
F
ischer
ei
✘
buĉisto
Fle
ischer
✘
rusujano
russ
ischer
✘
heterozigota
m
ischer
big
✘
viandejo
Fle
ischer
ei
✘
viandbutiko
Fle
ischer
ei
✘
venenmiksisto
Giftm
ischer
✘
venenisto
Giftm
ischer
✘
studĝardeno
botan
ischer
✘
eksperimentĝardeno
botan
ischer
✘
doriso
F
ischer
boot
✘
ĉielulo
Himml
ischer
✘
heterozigoto
M
ischer
biger
✘
tiea
loĝanto
Einheim
ischer
✘
regionano
Einheim
ischer
✘
plumpurigilo
Tintenw
ischer
✘
perlofiŝisto
Perlenf
ischer
✘
landido
Einheim
ischer
✘
landano
Einheim
ischer
✘
viandejo
Fle
ischer
laden
✘
viandbutiko
Fle
ischer
laden
✘
stompilo
Zeichenw
ischer
✘
logike
log
ischer
weise
✘
krita
vojo
[EDV]
krit
ischer
Weg
✘
komike
kom
ischer
weise
✘
heterozigotio
M
ischer
bigkeit
✘
fiŝhaveno
F
ischer
eihafen
✘
drolulo
kom
ischer
Kauz
✘
burleskulo
kom
ischer
Kauz
✘
ribelulo
Aufständ
ischer
✘
metrika
spaco
metr
ischer
Raum
✘
insurgento
Aufständ
ischer
✘
glacoviŝilo
[Kfz]
Scheibenw
ischer
✘
feministo
weib
ischer
Mann
✘
Hinda
Oceano
Ind
ischer
Ozean
✘
ŝereo
span
ischer
Südwein
✘
profundmara
fiŝkaptado
Hochseef
ischer
ei
✘
maldekstrulo
Linkspolit
ischer
✘
judisma
ritaro
mosa
ischer
Ritus
✘
grafika
reĝimo
[EDV]
graf
ischer
Modus
✘
cinikulo
zyn
ischer
Mensch
✘
Arkta
Oceano
Arkt
ischer
Ozean
✘
tribunuso
röm
ischer
Tribun
✘
simbola
ligilo
symbol
ischer
Link
✘
lokaro
geometr
ischer
Ort
✘
kapriculo
laun
ischer
Mensch
✘
judismo
jüd
ischeR
eligion
✘
eŭklida
ringo
Euklid
ischer
Ring
✘
Hermita
spaco
[Mathematik]
Hermit
ischer
Raum
✘
Eŭklida
spaco
[Mathematik]
Euklid
ischer
Raum
✘
topologia
spaco
topolog
ischer
Raum
✘
topologia
dualo
topolog
ischer
Dual
✘
sorbema
operacio
[Mathematik]
log
ischer
Operator
✘
praktikulo
prakt
ischer
Mensch
✘
praktikisto
prakt
ischer
Mensch
✘
pintofenomeno
elektr
ischer
Funke
✘
perioda
pozicia
frakcio
period
ischer
Bruch
✘
kurento
elektr
ischer
Strom
✘
koheno
jüd
ischer
Pfarrer
✘
koblo
Heringsf
ischer
boot
✘
hebreo
israelit
ischer
Jude
✘
grumblulo
mürr
ischer
Mensch
✘
fluo
elektr
ischer
Fluss
✘
botanika
ĝardeno
botan
ischer
Garten
✘
bindŝargilo
[EDV]
dynam
ischer
Loader
✘
atlantiko
Atlant
ischer
Ozean
✘
algebra
dualo
algebra
ischer
Dual
✘
Atlantika
Oceano
Atlant
ischer
Ozean
✘
zoo
zoolog
ischer
Garten
✘
zooparko
zoolog
ischer
Garten
✘
teĥnika
projekto
techn
ischer
Entwurf
✘
ŝovinisto
fanat
ischer
Patriot
✘
skviro
engl
ischer
Gutsherr
✘
rabeno
jüd
ischer
Priester
✘
procezo
techn
ischer
Vorgang
✘
mulao
islam
ischer
Frommer
✘
kurentoimpulso
elektr
ischer
Impuls
✘
ironikisto
stött
ischer
Mensch
✘
hosano
bibl
ischer
Jubelruf
✘
druido
kelt
ischer
Priester
✘
algebra
frakcio
algebra
ischer
Bruch
✘
Sejno
F
ischer
-Schleppnetz
✘
Bobio
engl
ischer
Polizist
✘
Antarkta
Oceano
Antarkt
ischer
Ozean
✘
veziro
islam
ischer
Minister
✘
topologia
dudualo
topolog
ischer
Bidual
✘
tonakcento
musikal
ischer
Akzent
✘
simbola
ligilo
[EDV]
symbol
ischer
Verweis
✘
sakeo
japan
ischer
Reiswein
✘
protestanto
evangel
ischer
Christ
✘
poezieco
dichter
ischer
Zauber
✘
platona
solido
Platon
ischer
Körper
✘
krita
sekcio
[Programmierung]
krit
ischer
Abschnitt
✘
kree
schöpfer
ischer
weise
✘
ĥoto
span
ischer
Volkstanz
✘
hiperbola
sinuso
hyperbol
ischer
Sinus
✘
dipsomaniulo
period
ischer
Trinker
✘
diocezo
kathol
ischer
Distrikt
✘
dinamika
memorareo
[Programmierung]
dynam
ischer
Speicher
✘
datumtipo
numer
ischer
Datentyp
— numerebla datumtipo
✘
bizancia
ritaro
byzantin
ischer
Ritus
✘
asklepiado
asklepiad
ischer
Vers
✘
Asuro
Islam
ischer
Feiertag
✘
solido
geometr
ischer
Körper
✘
simenso
elektr
ischer
Leitwert
✘
sel
Abkürzun
für
„Sarlanda
Esperanto-Ligo“
=
„Saarländ
ischer
Esperanto-Bund“
✘
ruslingve
in
russ
ischer
Sprache
✘
kulako
russ
ischer
Großbauer
✘
kritikisto
krit
ischer
Beurteiler
✘
korpo
geometr
ischer
Körper
✘
konstrukciisto
techn
ischer
Entwerfer
✘
kalumnie
verleumder
ischer
weise
✘
impulso
physikal
ischer
Impuls
✘
forumo
röm
ischer
Marktplatz
✘
satrapo
pers
ischer
Stadthalter
✘
prokuratoro
röm
ischer
Statthalter
✘
prokonsulo
röm
ischer
Statthalter
✘
operacio
medizin
ischer
Eingriff
✘
memŝaltilo
automat
ischer
Schalter
✘
maharaĝo
ind
ischer
Landesfürst
✘
lude
in
spieler
ischer
Weise
✘
idiotismo
idiomat
ischer
Ausdruck
✘
idiomaĵo
idiomat
ischer
Ausdruck
✘
hiperbola
tangento
hyperbol
ischer
Tangens
✘
hiperbola
kosinuso
hyperbol
ischer
Kosinus
✘
geniulo
schöpfer
ischer
Mensch
✘
ĝenio
schöpfer
ischer
Mensch
✘
eliksiro
alchemist
ischer
Zaubertrank
✘
cirkvito
elektr
ischer
Kreislauf
✘
aikido
japan
ischer
Kampfsport
✘
topologia
subspaco
topolog
ischer
Unterraum
✘
teoremo
mathemat
ischer
Lehrsatz
✘
strangulo
kom
ischer
kerl
oder
Typ
✘
rezistiveco
[Elektr.]
spezif
ischer
Widerstand
✘
proteo
wetterwend
ischer
Mensch
✘
muezino
islam
ischer
Gebetsrufer
✘
kulio
asiat
ischer
Tagelöhner
✘
koncepto
schöpfer
ischer
Gedanke
✘
koncepcio
schöpfer
ischer
Einfall
✘
hindo
Ind
ischer
Staatsbürger
✘
fizika
memoro
[EDV]
physikal
ischer
Speicher
✘
elektra
fajrero
elektr
ischer
Lichtbogen
✘
elastomero
synthet
ischer
Kautschuk
✘
Brita
Komunumo
de
Nacioj
Brit
ischer
Commonwealth
✘
ruslandano
russ
ischer
Staatsbürger
✘
pitagora
teoremo
pythagore
ischer
Lehrsatz
✘
nepra
parametro
mandator
ischer
Parameter
✘
mocio
parlamentar
ischer
Antrag
✘
midŝipomano
engl
ischer
Schiffskadett
✘
konsonanco
harmon
ischer
Gleichklang
✘
konjako
französ
ischer
Weinbrand
✘
hiperbola
kotangento
hyperbol
ischer
Kotangens
✘
demarŝo
diplomat
ischer
Einspruch
✘
ĉantaĝe
in
erpresser
ischer
Weise
✘
beta
griech
ischer
Buchstabe
B
✘
Teoremo
de
Pitagoro
pythagore
ischer
Lehrsatz
✘
KOI-8
Cyrill
ischer
Zeichencode
✘
Eŭklida
algoritmo
[Mathematik]
Euklid
ischer
Algorithmus
✘
obio
japan
ischer
Kimonogürtel
✘
neperkuta
printilo
nichtmechan
ischer
Drucker
✘
flago
log
ischer
An-Aus-Schalter
✘
averaĝo
arithmet
ischer
Mittelwert
✘
antikorpo
medizin
ischer
Schutzstoff
✘
veziro
türk
ischer
Würdenträger
✘
publicisto
polit
ischer
Schriftsteller
✘
muezino
islam
ischer
Gebetsausrufer
✘
militbazo
militär
ischer
Stützpunkt
✘
kripto
unterird
ischer
Kirchenraum
✘
kondotiero
italien
ischer
Freischarführer
✘
kolrompe
in
halsbrecher
ischer
Weise
✘
historia
materiismo
Histor
ischer
Materialismus
✘
halelujo
liturg
ischer
Freudengesang
✘
egipto
ägypt
ischer
Staatsbürger
✘
artkonkurso
künstler
ischer
Wettstreit
✘
Historia
materialismo
histor
ischer
Materialismus
✘
Bakko
röm
ischer
Gott
des
Weines
✘
Bakĥo
röm
ischer
Gott
des
Weines
✘
Baĥo
röm
ischer
Gott
des
Weines
✘
teknologo
techn
ischer
Wissenschaftler
✘
romkatolika
ritaro
römisch-kathol
ischer
Ritus
✘
romanisto
Kenner
roman
ischer
Sprachen
✘
muziksintezatoro
elektron
ischer
Klangerzeuger
✘
muftio
islam
ischer
Rechtsgelehrter
✘
galvanoplastiko
galvan
ischer
Metallüberzug
✘
dinamika
memorareo
dynam
ischer
Speicherbereich
✘
stereoskopo
opt
ischer
Raumbildbetrachter
✘
sintezatoro
[Musik]
elektron
ischer
Klangerzeuger
✘
loĝistiko
Behandlung
log
ischer
Gesetze
✘
leŭkotomio
chirurg
ischer
Gehirneingriff
✘
torero
unberittener
span
ischer
Stierkämpfer
✘
monsinjoro
hoher
kathol
ischer
Geistlicher
✘
kojoto
nordamerikan
ischer
Präriewolf
✘
kamero
organ
ischer
Hohlraum
(im
Körper)
✘
gaŭĉo
südamerikan
ischer
Rinderhirte
✘
mu
zwölfter
grich
ischer
Buchstabe
✘
pozicia
frakcio
systemat
ischer
Bruch
(zur
Basis
b)
✘
pesita
mezumo
[Mathematik]
gewogener
arithmet
ischer
Mittelwert
✘
lambdo
griech
ischer
Buchstabe
„Lambda“
✘
lambda
griech
ischer
Buchstabe
„Lambda“
✘
Arkimedo
Archimedes
(griech
ischer
Mathematiker)
✘
bodisatvo
Bodhisattwa
(buddhist
ischer
Heiliger)
✘
dominikiano
Einwohner
der
Dominikan
ischer
Republik
✘
elektrolizo
elektrische
Zersetzung
chem
ischer
Verbindungen
✘
fotokonduktiva
bei
Lich
leitend
(spezieller
elektr
ischer
Widerstand)
✘
bakalaŭro
niedrigster
akadem
ischer
Grad
in
den
angelsächsischen
Ländern
✘
revelo
Rejnland-Vestfalia
Esperanto-Ligo:
Rheinland-Westfäl
ischer
Esperanto-Bund
✘