| Esperanto | Deutsch | |
| juto | Jutefaser | ✘ |
| ↳ | Jute | ✘ |
| ↳ | Bastgewebe | ✘ |
| ↳ | Bastfaser | ✘ |
| ajuto | Tülle | ✘ |
| ↳ | Schnauze | ✘ |
| ↳ | Mundstück | ✘ |
| ↳ | [Technik] Düse | ✘ |
| ↳ | Auslass | ✘ |
| kajuto | SchiffsKabine | ✘ |
| ↳ | Koje | ✘ |
| ↳ | Kajüte | ✘ |
| ↳ | Kabine | ✘ |
| koadjutoro | [Religion] Koadjutor — Amtsgehilfe | ✘ |
| spackajuto | Zimmer eines Raumschiffs | ✘ |
| ↳ | Raumschiffkanzel | ✘ |
| ↳ | Raum — Raum im Raumschiff | ✘ |
| pilotkajuto | [Flugwesen] Pilotenkanzel | ✘ |
| jutoteksaĵo | Rupfen | ✘ |
| ↳ | Jutegewebe | ✘ |
| surpoupa kajuto | [Schifffahrt] Heckkajüte | ✘ |