| Esperanto | Deutsch | |
| kalko | Kalk | ✘ |
| kaŭstika kalko | Kalk — gebrannter | ✘ |
| estingita kalko | Kalk — gelöschter | ✘ |
| klorkalko | Chlorkalk | ✘ |
| kalkomamo | [Mineralogie] Kalkmergel | ✘ |
| pokalkonkurso | [Sport] Pokalwettbewerb | ✘ |
| estingita kalko | Löschkalk | ✘ |
| kaŭstika kalko | gebrannter Kalk | ✘ |
| estingi kalkon | löschen — Kalk löschen | ✘ |
| estingita kalko | gelöschter Kalk | ✘ |
| sterkado per kalko | Kalkdüngung | ✘ |
| surkovri per kalko | übertünchen | ✘ |