Esperanto
Deutsch
kalo
[Medizin]
Verhärtung
✘
↳
Schwiele
✘
↳
Leichdorn
✘
↳
Hühnerauge
✘
↳
Hornhaut
✘
↳
Horn
✘
s
kalo
Tonumfang
✘
↳
Skala
✘
↳
Messbereich
✘
↳
Maßstab
✘
↳
Maßeinteilung
an
Messgeräten
✘
↳
Maßeinteilung
✘
↳
Einteilung
— Skala
✘
vo
kalo
Vokal
✘
↳
[Grammatik]
Selbstlaut
✘
se
kalo
Roggen
✘
↳
Korn
— Roggen
✘
ŝa
kalo
Wildhund
— Schakal
✘
↳
[Zoologie]
Schakal
✘
po
kalo
Trinkgefäß
✘
↳
Trinkbecher
✘
↳
Pokalgriff
✘
↳
Pokal
✘
↳
Kerzenhalter
✘
↳
Kelch
✘
kalo
zo
Gehirnbalken
✘
kalo
to
Priesterkäppchen
✘
↳
Kugelkappe
✘
↳
Kalo
tte
✘
es
kalo
Masche
— Laufmasche
✘
↳
Leiter
✘
↳
Laufmasche
✘
↳
Ersteigung
✘
bo
kalo
Flasch
(bauchig)
✘
↳
Flasch
✘
↳
Flakon
✘
↳
Einweckglas
✘
al
kalo
Laugensalz
✘
↳
Alkali
✘
vertoĉapo
Kalo
tte
✘
per
kalo
Perkal
✘
kalo
rio
Wärmemenge
✘
↳
[Technik]
Wärmeeinheit
✘
↳
Kalo
rie
✘
↳
Calorie
✘
kalo
melo
Kalo
mel
✘
de
kalo
go
De
kalo
g
✘
Pas
kalo
[EDV]
Pascal
— Programmiersprache
✘
Baj
kalo
Baikalsee
✘
sons
kalo
Tonumfang
✘
radi
kalo
Wurzelzeichen
✘
↳
[Mathematik]
Radikal
✘
↳
[Chemie]
Grundstoff
✘
pied
kalo
Hühnerauge
(am
Fuß)
✘
↳
[Medizin]
Hühnerauge
✘
↳
Fußhornhaut
✘
muzi
kalo
Schauspiel
mit
viel
Musik
✘
↳
Musikkomodie
— Musical
✘
↳
Musical
✘
kato
kalo
Ordensband
— Falter
✘
kara
kalo
[Zoologie]
Wüstenluchs
✘
kalo
melo
Quecksilberchlorid
✘
de
kalo
go
[Religion]
zehn
— die 10 Gebote
✘
↳
Zehn
Gebote
✘
as
kalo
no
Schalotte
✘
al
kalo
ido
Al
kalo
id
✘
verti
kalo
Vertikalreihe
✘
↳
Vertikale
✘
↳
Spaltenmatrix
✘
↳
Spalte
✘
↳
[Mathematik]
Senkrechte
✘
ovopo
kalo
Eierbecher
✘
krizo
kalo
Goldkupfer
✘
kalo
dorno
Hühnerauge
✘
ŝtupes
kalo
Treppenleiter
✘
↳
Stufenleiter
✘
ŝnures
kalo
Strickleiter
✘
rulums
kalo
[EDV]
Scrollleiste
✘
↳
Scrollbalken
✘
↳
[EDV]
Rollbalken
✘
kalo
rifero
Zimmerofen
✘
↳
Wärmeofen
✘
↳
Ofen
✘
↳
Kachelofen
✘
↳
Heizofen
✘
hemero
kalo
Taglilie
✘
cifers
kalo
Ziffernskale
✘
plenums
kalo
Progressbar
✘
↳
[EDV]
Fortschrittsbalken
✘
↳
[EDV]
Fortschrittsanzeige
✘
la
de
kalo
go
Gebot
✘
kilo
kalo
rio
Kilo
kalo
rie
✘
kelvins
kalo
Kelvinskala
✘
kalo
rimetro
Wärmemesser
✘
↳
Wärmemengenmesser
✘
↳
Kalo
riemeter
✘
granda
kalo
rio
Kilocalorie
✘
migra
po
kalo
Wanderpokal
✘
malgranda
kalo
rio
Gramm
kalo
rie
✘
kalo
rimetria
die
Wärme
betreffend
✘
pastra
kalo
to
Priesterkäppchen
✘
harmonio
de
vo
kalo
j
Vokalharmonie
✘
glaciaĵpo
kalo
Eisbecher
✘
malgranda
kalo
rio
Kleine
Kalo
rie
✘
konservobo
kalo
Einweckglas
✘
granda
kalo
rio
Kilogramm
kalo
rie
✘
↳
Große
Kalo
rie
✘
transira
po
kalo
Wanderpokal
✘
en
granda
s
kalo
Maßstab
✘
malgranda
kalo
rio
Internationale
Dampftafel-
Kalo
rie
✘
↳
Grammcalorie
✘
po
kalo
da
glaciaĵo
Eisbecher
✘
faldebla
ŝtupes
kalo
Trittleiter
✘
es
kalo
(en
la
ŝtrumpo)
Laufmasche
✘
en
s
kalo
de
unu
por
dek
Maßstab
— in Maßstab eins zu zehn
✘
rumbo
(de
kompasa
s
kalo
)
Kompassstrich
✘
Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
I
n
t
e
r
p
o
<
b
>
k
a
l
o
<
/
b
>
k
a
j
l
i
p
o
j
p
o
v
a
s
m
u
l
t
e
o
k
a
z
i
.
✔
E
n
v
i
a
m
a
l
i
c
a
r
e
g
a
l
o
v
i
n
a
t
e
n
d
a
s
a
n
k
a
p
o
<
b
>
k
a
l
o
<
/
b
>.
✔