| Esperanto | Deutsch | |
| kartoĉo | Patrone | ✘ |
| ↳ | Metallhülse | ✘ |
| ↳ | Kartätsche — Hülse | ✘ |
| ↳ | [EDV] Kartusche — z.B. für Tinte | ✘ |
| ↳ | Hülse — Geschoss | ✘ |
| inkkartoĉo | Mine — Kugelschreibermine | ✘ |
| kartoĉozono | Patronengürtel | ✘ |
| ↳ | Patronengurt | ✘ |
| inkokartoĉo | Tintenpatrone | ✘ |
| ekzerca kartoĉo | [Militär] Platzpatrone | ✘ |