| Esperanto | Deutsch | |
| kiso | Kuss | ✘ |
| rikiŝo | Zweiradhandkarren (in Fernost) | ✘ |
| ↳ | Zweiradhandkarren | ✘ |
| ↳ | Rikscha | ✘ |
| makiso | Fluchtort | ✘ |
| ↳ | Bergversteck | ✘ |
| turkiso | Türkis — Edelstein | ✘ |
| langokiso | Zungenkuss | ✘ |
| langa kiso | Zungenkuss | ✘ |
| surmana kiso | Handkuß | ✘ |
| ↳ | Handkuss | ✘ |
| perfingra kiso | Kusshand | ✘ |
| ↳ | Handkuß | ✘ |
| perfingra kiŝo | Handkuss | ✘ |
| transĵeti perfingran kison al iu | Kusshand | ✘ |
| ĵeti perfingran kison al iu | Kusshand — jemandem eine Kusshand zuwerfen | ✘ |