| Esperanto | Deutsch | |
| kontrakta | vertraglich | ✘ |
| laŭkontrakta | vertragsmäßig | ✘ |
| ↳ | vertragsgemäß | ✘ |
| ↳ | vertraglich | ✘ |
| kontraktanta | vertragschließend | ✘ |
| kontrakta monpuno | Vertragsstrafe | ✘ |
| subkontrakta entrepreno | unter Kontrakt stehender Zuliefererbetrieb | ✘ |
| ↳ | Zulieferbetrieb | ✘ |