| Esperanto | Deutsch | |
| kranko | Kurbel | ✘ |
| mankranko | Handkurbel | ✘ |
| piedkranko | Tretkurbel — eines Fahrrades | ✘ |
| ekrankopio | Screenshot | ✘ |
| ↳ | [EDV] Bildschirmausdruckt | ✘ |
| ↳ | [EDV] Bildschirmausdruck | ✘ |
| ekrankopii | Screenshot | ✘ |
| turni krankon | leiern — eine Kurbel drehen | ✘ |
| turni la krankon | kurbeln | ✘ |