Esperanto
Deutsch
metr
opoliteno
Metr
o
✘
metr
oo
Metr
o
✘
metr
o
Metr
um
✘
↳
Metermaß
✘
↳
Meter
✘
metr
a
metr
isch
✘
↳
auf
Meter-Basis
✘
metr
oo
Untergrundbahn
✘
↳
U-Bahn
✘
metr
iko
Metr
ik
✘
metr
eto
Metr
es
— Hohlmaß
✘
pra
metr
o
Urmeter
✘
po
metr
e
pro
Meter
✘
↳
meterweise
✘
metr
ito
Metr
itis
✘
↳
Gebärmutterentzündung
✘
metr
iko
Verslehre
✘
↳
Versbau
✘
metr
ika
metr
isch
✘
↳
Verslehre
betreffend
✘
De
metr
io
Demeter
✘
si
metr
io
Sym
metr
ie
✘
↳
Spiegelgleichheit
✘
↳
Gleichmaß
✘
↳
Gleichförmigkeit
✘
↳
Ebenmaß
✘
si
metr
ia
sym
metr
isch
✘
↳
spiegelgleich
✘
↳
ebenmäßig
✘
odo
metr
o
Schrittzähler
✘
metr
onomo
[Musik]
Metr
onom
✘
geo
metr
o
Landvermesser
✘
↳
Landmesser
✘
↳
Geometer
✘
↳
Geodät
✘
↳
Feldmesser
✘
eno
metr
o
Önometer
✘
↳
Weinmesser
(für
Alkoholgehalt)
✘
dia
metr
o
Durchmesser
✘
↳
Diameter
✘
dia
metr
e
im
Durchmesser
✘
dia
metr
a
entgegengesetzt
✘
↳
[Mathematik]
dia
metr
al
✘
De
metr
io
Dimitri
✘
↳
De
metr
ius
✘
si
metr
ieco
Sym
metr
ie
✘
piro
metr
o
Pyrometer
✘
↳
Hitzemesser
✘
peri
metr
o
Umfang
✘
↳
Perimeter
✘
pedo
metr
o
Wegmesser
✘
↳
Schrittzähler
✘
↳
Pedometer
✘
para
metr
o
[EDV, Mathematik]
Parameter
✘
opto
metr
o
Sehschärfemeser
✘
↳
Optometer
✘
oleo
metr
o
Ölmesser
✘
nefo
metr
o
[Metereologie]
Wolkenmengenmesser
✘
mili
metr
o
Millimeter
✘
metr
opolo
Weltstadt
✘
↳
Regierungshauptsitz
✘
↳
Metr
opole
✘
↳
Hauptstadt
✘
↳
Handelsmittelpunkt
✘
metr
onomo
Taktmesser
✘
mano
metr
o
Manometer
✘
↳
Druckmesser
✘
kilo
metr
o
Kilometer
✘
izo
metr
io
[Metereologie]
Iso
metr
ie
✘
izo
metr
ia
iso
metr
isch
✘
hodo
metr
o
Schrittzähler
✘
↳
Hodometer
✘
heksa
metr
o
Hexameter
— sechsfüßiger Vers
✘
giro
metr
o
Gyrometer
✘
↳
[Kfz]
Drehzahlmesser
✘
geo
metr
io
Raumlehre
✘
↳
Geo
metr
ie
✘
geo
metr
ia
landvermesserisch
✘
↳
geo
metr
isch
✘
gaso
metr
o
Gasuhr
✘
↳
Gasometer
✘
fono
metr
o
Phonometer
✘
↳
Lautstärkenmesser
✘
↳
Lautstärkemesser
✘
↳
Hörschärfemesser
✘
eÅ
metr
opa
[Optik]
normalsichtig
✘
ergo
metr
o
Ergometer
✘
deka
metr
o
zehn
Meter
✘
↳
Dekameter
✘
deci
metr
o
Dezimeter
(abgekürzt:
dm)
✘
bolo
metr
o
Strahlungsmesser
✘
↳
Bolometer
✘
bato
metr
o
Tiefenmesser
✘
↳
Bathometer
✘
baro
metr
o
Luftdruckmesser
✘
↳
Barometer
✘
atmo
metr
o
Verdunstmesser
✘
↳
Atmometer
✘
asi
metr
io
Ungleichmäßigkeit
✘
↳
Asy
metr
ie
✘
asi
metr
ia
ungleichmäßig
✘
↳
asy
metr
isch
✘
areo
metr
o
Senkwaage
✘
↳
Aräometer
✘
aero
metr
o
Luftmesser
✘
↳
Aerometer
✘
sismo
metr
o
Seismometer
✘
↳
Erdbebenstärkemesser
✘
sfero
metr
o
Sphärometer
✘
↳
Kugelkrümmungsmesser
✘
rapido
metr
o
Tachometer
✘
radio
metr
o
Strahlungsmesser
✘
↳
Radiometer
✘
premo
metr
o
[Technik]
Druckmesser
✘
pluvo
metr
o
Regenmengenmesser
✘
↳
Pluviometer
✘
plani
metr
o
Planimeter
✘
↳
Flächenmesser
✘
↳
Flächenberechner
✘
penta
metr
o
Pentameter
— Versart
✘
parko
metr
o
[Kfz]
Parkuhr
✘
opto
metr
io
Sehschärfemessung
✘
↳
Opto
metr
ie
✘
nesi
metr
ia
ungleichmäßig
✘
↳
asym
metr
isch
✘
miria
metr
o
zehntausend
Meter
✘
↳
Myriameter
✘
mikro
metr
o
Mikrometer
✘
↳
Messgerät
für
kleine
Größen
✘
metr
opolito
Metr
opolit
✘
metr
ologio
Metr
ologie
✘
↳
Maß-
und
Gewichtskunde
✘
makro
metr
a
zur
Grobeinstellung
dienend
✘
limno
metr
o
Wasserstandsmesser
✘
↳
Limnometer
✘
kurvi
metr
o
Kurvimeter
✘
↳
Kurvenmesser
✘
kuba
metr
o
Kubikmeter
✘
krono
metr
o
Zeitmesser
✘
↳
Taktmesser
✘
↳
Präzisionsuhr
✘
↳
Chronometer
✘
krio
metr
io
Tieftemperaturmessung
✘
↳
Krio
metr
ie
✘
klino
metr
o
Steigungsmesser
✘
↳
Neigungsmesser
✘
↳
Klinometer
✘
ikono
metr
o
[Fotografie]
Sucher
✘
hipso
metr
o
Höhenmesser
✘
↳
Hypsometer
✘
higro
metr
o
Luftfeuchtigkeitsmesser
✘
↳
Hygrometer
✘
↳
Feuchtigkeitsmeter
✘
↳
Feuchtigkeitsmesser
✘
hidro
metr
o
Wassermengenmesser
✘
↳
Wassergeschwindigkeitsmesser
✘
↳
Wasserdurchflussmesser
✘
↳
Wasserdruckmesser
✘
↳
Hydrometer
✘
helio
metr
o
Winkelmesser
✘
↳
Heliometer
✘
hekto
metr
o
Hektometer
✘
gravi
metr
o
Schwerkraftmesser
✘
↳
Gravimeter
✘
gonio
metr
o
Winkelmesser
✘
eÅdio
metr
o
Luftgütemesser
✘
↳
Gasanalysator
✘
↳
Eudiometer
✘
denso
metr
o
Dichtemesser
✘
ciklo
metr
o
Zyklometer
✘
↳
Wegstreckenmesser
✘
↳
Weglängenmessrad
✘
centi
metr
o
Zentimeter
✘
↳
Centimeter
✘
anemo
metr
o
Windstärkemesser
✘
↳
Windgeschwindigkeitsmesser
✘
↳
Anemometer
✘
amper
metr
o
Strommessgerät
✘
↳
Amperemeter
✘
si
metr
iakso
Sym
metr
ieachse
✘
senso
metr
io
Empfindlichkeitsmessung
✘
sakaro
metr
o
Zuckergehaltsmesser
✘
↳
Saccharimeter
✘
rivolu
metr
o
Umdrehungsmesser
✘
↳
Tourenmesser
✘
rapido
metr
o
Geschwindigkeitsmesser
✘
psikro
metr
o
Psychometer
✘
↳
Luftfeuchtigkeitsmesser
✘
polari
metr
o
[Physik]
Polarimeter
✘
plani
metr
io
Plani
metr
ie
✘
↳
Geo
metr
ie
der
Ebene
✘
↳
Flächeninhaltsberechnung
✘
pirgeo
metr
o
Erdausstrahlungsmesser
✘
odonto
metr
o
Zähnungsmesser
✘
↳
[Philatelie]
Odontometer
✘
metr
opolito
Erzbischoff
✘
malsi
metr
ia
identitiv
✘
↳
antisym
metr
isch
✘
krono
metr
io
Zeitmessung
✘
↳
Chrono
metr
ie
✘
krono
metr
ia
zeitlich
(eingeordnet)
✘
↳
chrono
metr
isch
✘
kalori
metr
o
Wärmemesser
✘
↳
Wärmemengenmesser
✘
hidro
metr
io
Wassermesskunst
✘
↳
Wassermesskunde
✘
↳
Strömungsmessung
✘
↳
Hydro
metr
ie
✘
gravi
metr
io
Schweremessung
✘
↳
Gravi
metr
ie
✘
gonio
metr
io
Winkelmessung
✘
geo
metr
edoj
Spanner
— Schmetterlingsfamilie
✘
eÅ
metr
opeco
[Optik]
Normalsichtigkeit
✘
eÅdio
metr
io
Gasanalyse
✘
↳
Eudio
metr
ie
✘
dinamo
metr
o
Kraftmesser
✘
↳
Dynamometer
✘
denso
metr
io
Dichtemesser
✘
aktino
metr
o
Strahlungsmesser
✘
↳
Belichtungsmesser
✘
si
metr
iebeno
Sym
metr
ieebene
✘
sensito
metr
o
Sensitometer
✘
↳
Lichtempfindlichkeitsmesser
✘
↳
Empfindlichkeitsmesser
✘
kvadrata
metr
o
Quadratmeter
✘
kranio
metr
io
Schädelmessung
✘
↳
Kranio
metr
ie
✘
kalori
metr
ia
die
Wärme
betreffend
✘
hiper
metr
opa
übersichtig
✘
↳
weitsichtig
✘
↳
hyper
metr
opisch
✘
galvano
metr
o
Galvanometer
✘
elektro
metr
o
Elektrometer
✘
↳
Elektrizitätsmesser
✘
ekspono
metr
o
Belichtungsmesser
✘
antisi
metr
ia
antisym
metr
isch
✘
si
metr
icentro
Sym
metr
iezentrum
✘
refrakto
metr
o
Refraktometer
✘
↳
Lichtbrechungswinkelmesser
✘
potencio
metr
o
regelbarer
Widerstand
✘
↳
[Elektr.]
Potentiometer
✘
pirhelio
metr
o
Sonnenstrahlenmessgerät
✘
↳
Pyrheliometer
✘
metr
opoliteno
Untergrundbahn
✘
↳
U-Bahn
✘
metr
ika
spaco
metr
ischer
Raum
✘
krono
metr
isto
Zeitnehmer
— Person
✘
si
metr
ia
grupo
sym
metr
ische
Gruppe
✘
interfero
metr
o
Lichwellenmessgerät
✘
↳
Interferometer
✘
hiper
metr
opeco
Weitsichtigkeit
✘
geo
metr
ia
vico
geo
metr
ische
Progression
✘
↳
geo
metr
ische
Folge
✘
frekvenco
metr
o
Frequenzmesser
✘
para
metr
opasigo
[EDV]
Parameterübergabe
✘
nepra
para
metr
o
mandatorischer
Parameter
✘
↳
[EDV]
Pflichtparameter
✘
kuba
centi
metr
o
Kubikzentimeter
✘
interfero
metr
io
Lichtwellenmessung
✘
geo
metr
ia
serio
geo
metr
ische
Reihe
✘
afina
geo
metr
io
affine
Geo
metr
ie
✘
si
metr
ia
matrico
[Mathematik]
sym
metr
ische
Matrize
✘
mikro~
Beispiel:
„mikro
metr
o“
=
„Millionstel
Meter“
✘
interna
dia
metr
o
[Technik]
lichte
Weite
✘
↳
Innendurchmesser
✘
geo
metr
ia
figuro
Figur
✘
lokaro
geo
metr
ischer
Ort
✘
formala
para
metr
o
[Programmierung]
formaler
Parameter
✘
eÅklida
geo
metr
io
Euklidische
Geo
metr
ie
✘
si
metr
ia
diferenco
sym
metr
ische
Differenz
✘
para
metr
a
prezento
Parameterdarstellung
✘
malsi
metr
ia
rilato
[Mathematik]
assy
metr
ische
Beziehung
✘
malnepra
para
metr
o
[EDV]
optionaler
Parameter
✘
geo
metr
ia
progresio
geo
metr
ische
Folge
✘
figuro
geo
metr
ische
Figur
✘
elementa
geo
metr
io
Elementargeo
metr
ie
✘
priskriba
geo
metr
io
darstellende
Geo
metr
ie
✘
neeÅklida
geo
metr
io
nichteuklidische
Geo
metr
ie
✘
geo
metr
ia
progresio
geo
metr
ische
Progression
✘
geo
metr
ia
meznombro
geo
metr
isches
Mittel
✘
antisi
metr
ia
rilato
[Mathematik]
unsym
metr
ische
Relation
✘
analitika
geo
metr
io
analytische
Geo
metr
ie
✘
mm
Abkürzung
für
mili
metr
o:
Millimeter
✘
mikro
metr
a
kalibrilo
Schublehre
✘
↳
Schraublehre
✘
km
Abkürzung
für
„kilo
metr
o“
=
„Kilometer“
✘
formalpara
metr
a
listo
[Programmierung]
Formalparameterliste
✘
dm
Abkürzung
für
„deci
metr
o“
=
„Dezimeter“
✘
korpo
geo
metr
ischer
Körper
✘
komandlinia
para
metr
o
[EDV]
Befehlszeilenparameter
✘
kvociento
[Mathematik]
Quotient
(beim
euklidischen
Algorithmus
oder
einer
geo
metr
ischen
Progression)
✘
inversa
trigono
metr
ia
funkcio
zyklo
metr
ische
Funktion
✘
procedurpara
metr
a
specifo
[Programmierung]
Spezifikation
der
Prozedurparameter
✘
pasigo
pervalora
para
metr
o
[Programmierung]
Call-by-value
— Funktionsaufruf
✘
pasigo
perrezulta
para
metr
o
[Programmierung]
Call-by-result
— Funktionsaufruf
✘
pasigo
peralgoritma
para
metr
o
[Programmierung]
Call-by-name
— Funktionsaufruf
✘
pasigo
perreferenca
para
metr
o
[Programmierung]
Call-by-referenc
— Funktionsaufruf
✘
inversa
trigono
metr
ia
funkcio
inverse
trigono
metr
ische
Funktion
✘
↳
inverse
Kreisfunktion
✘
↳
Arkusfunktion
✘
Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
M
e
z
u
r
i
l
a
Å
s
i
a
<
b
>
m
e
t
r
<
/
b
>
o
.
✔