EsperantoDeutsch
pompoPrunk
Pracht
Pomp
Glanz
Gepränge
pampofruchtbare Grasebene
Pampa
Grassteppe
lumpoSeehase
Lump — Fisch
lampoLeuchte
Lampe
kampoLand
Kästchen
Gebiet
Flur
Feld
Bereich
Acker
pomponoPompon
kramporunde Klammern — rondaj krampoj
eckige Klammern — rektaj krampoj
Spitzklammern — angulaj krampoj
Krampe
Klammern
Hufeisenstollen
Heftklammer
impozi[Typografie] ausschießen
Spalten umbrechen
importoImport
importaĵoImport
importadoImport
imponiimponieren
beeindrucken
Achtung einflößen
imponastattlich
imposant
eindrucksvoll
beeindruckend
grimpoKlettern
Kletterei
ampoloLeuchte
Glühbirne
Birne
Bauchflasche
OlimpoOlymp — Berg
pomponoTroddel
Quaste
Bommel
polusinversigi[Elektr.] umpolen
kompotoKompott
Eingekochtes
kompoŝtoKompost
komponizusammenstellen
zusammensetzen
zusammenfügen
komponieren
ein Musikstück schaffen
impostoSteuerabgabe
Abgabe
impostibesteuern
Steuer erheben
importoEinfuhr
importiimportieren
einführen
importaauf den Import bezogen
Import~
enrompoEinbruch
empurio[Historie] Emporium
pratempoVorzeit
Urzeit
pafkampoSchussfeld
Schießplatz
os-tempoZukunft
nuntempoNeuzeit
Gegenwart
maloportunaimportun
ludkampoSpielplatz
limtempozeitliche Begrenzung
Verfalltag
Verfallstermin
Verfalldatum
Lieferfrist
Gültigkeitsdatum
Abgabetermin
Abgabetag
Abgabedatum
kompostodas Schriftsetzen
kompoŝtoDünger
komposti[Typographie] setzen — Schrift
kompoŝtikompostieren
Kompost machen
ĵurrompoTreubruch
Eidbruch
is-tempoVergangenheit
impozado[Typografie] Umbruch
impotentecoImpotenz
impotentaimpotent
impostojSteuern
Abgaben
imponecoImposanz
Großartigkeit
Beeindruckung
ĝirlampoRückscheinwerfer
[Kfz] Rücklicht
ĉi tempodiese Zeit
as-tempo[Grammatik] Gegenwart
adampomoAdamsapfel
printempoFrühling
Frühjahr
postlampoRücklicht — z.B. am Auto
portempatemporär
pompapompös
plugkampoAckerfeld
Acker
laboratemporär
komponisto[Musik] Komponist
komponilo[Programmierung] RAD-Tool
Programm zur teilweise visuellen Erstellung von Programmen — z.B. Delphi, Visual Basic
komponaĵoTonstück
Musikstück
Komposition
kamporuloFeldrolle
Ackerwalze
kampodomoLandhaus
Bauernhaus
impotentazeugungsunfähig
unfähig
impostigoBesteuerung
importistoImporteur
importaĵoimportierte Ware
eingeführte Ware
Importgut
Importartikel
Einfuhrwaren
Einfuhrgut
Einfuhr
importadoWareneinfuhr
Importieren
Einführen
Einfuhr
hipokampoSeepferdchen
agadkampoBetätigungsfeld
militkampoKampffeld
[Militär] Feld
malkomponoZersetzng
malkomponizersetzen
zerlegen
verwesen
loka tempoOrtszeit
limimpostoZollgebühr
Zoll
Grenzzoll
libertempoFreizeit
Ferien
lernotempoLernzeit
Lehrzeit
laborkampoArbeitslager
kvadrategalaidempotent
krompolisoZusatzurkunde
Zusatzpolice
kompozitojKorbblütler
kompozicioTonstück
Musikstück
Komposition
kompostilo[Typographie] Winkelhaken
kompostejo[Typographie] Setzerei
kompostaĵo[Typographie] Schriftsatz
komponantoTeilstück
Teil eines Ganzen
Komponente
Bestandteil
Bauteil
Baustein
kapimpostoWahlsteuer
Kopfsteuer
Bürgersteuer
kampokorvoSaatkrähe
intertempoZwischenzeit
Intervall
interrompoUnterbrechung
Trap
[EDV] Interrupt
impostistoZöllner
Steuereintreiber
importistoEinfuhrhändler
idempotento[Mathematik] idempotent
esprimpovoAusdruckvermögen
Ausdruckskraft
batalkampoSchlachtfeld
arbostumpoBaumstumpf
posta lampoSchlusslicht
[Kfz] Rücklicht
pontimpostoBrückenzoll
lantmova rapidecoKriechtempo
krompostulinachfordern
kromimpostoZusatzsteuer
kompostisto[Typographie] Setzer
Schriftsetzer
impotentecoZeugungsunfähigkeit
Unfähigkeit
impostodevasteuerpflichtig
abgabepflichtig
hundimpostoHundesteuer
havoimpostoVermögensstreuer
feria tempoFreizeit
emerĝiemporkommen
ekstemporaloExtemporale
duonŝtrumpoSocke
ĉiompotencaallmächtig
allgewaltig
cigarstumpoZigarrenstummel
atingotempo[EDV] Zugriffszeit
Zugriffsdauer
atendotempoWartezeit
nestampodevastempelfrei
malkomponiĝoZersetzung
Verwesung
malkomponiĝiverwesen
sich zersetzen
malkomponaĵoZerlegung
kurba krampo[Mathematik] geschweifte Klammer über einem Ausdruck
kontinurompoKontinuitätsbruch
Fortdauerunterbrechung
kerosenlampoPetroleumlampe
Kerosinlampe
kampobinokloFernglas
Feldstecher
indignaempört
impostalpagoZusatzsteuer
importlicencoImportlizenz
importdoganoEinfuhrzoll
havenimpostoHafengeld
Hafengebühr
emerĝantaemporkommend
ekstemporalounangekündigte Arbeit
Probearbeit
Klassenarbeit
doganimpostoZollgebühr
Zoll
datumportilo[EDV] Datenträger
GestapoGestapo (Hitlers Geheimpolizei)
paga limtempoZahlungsfrist
malkomponeblazerlegbar
kuniga krampogeschweifte Klammer
kampoagrarikoWiesenchampion
impostrestaĵoSteuerrest
impostpagantoSteuerzahler
impostevituloSteuerhinterzieher
impostdeklaroSteuererklärung
importmonopoloImportmonopol
importlicencoEinfuhrgenehmigung
fikompomisuloVersöhnler
fikompomisemaversöhnlerisch
enspezimpostoEinkommensteuer
Einkommenssteuer
parvenuoEmporkömmling
indignigiempören
indigniempören
lantmova rapidecoSchneckentempo
kriminalistoGeheimpolizist
krampomalvolvoKlammererweiterung
[EDV] Klammerauflösung — Unix-Shell
kompostformato[Typographie] Satzspiegel
kaŝpolocistoGeheimpolizist
jubeoKirchen-Empore
imposta fraŭdoSteuerhinterziehung
elsaltuloEmporkömmling
detektivoGeheimpolizist
oetOrient-Euxropa Tempo: Osteuropäische Zeit
metAbkürzung für „Mez-Euxropa Tempo = „Mitteleuropäische Zeit“
konstitucirompoVerstoß gegen das Grundgesetz
Verfassungsbruch
indignigaempörend
gmtAbkürzung für „Grenvicxa Meza Tempo = „Greenwicher Zeit“
aĵuraj ŝtrumpojNetzstrümpfe
malneta dosierotemporäre Datei
komposta grafiko[EDV] Grafik aus Zeichen
ASCII-Art
inkandeska lampoGlühlampe
memoreblaj tempojseit Menschengedenken
impostokolektistoSteuereinnehmer
de tempo al tempozeitweilig
von Zeit zu Zeit
dann und wann
laŭenspaza impostoEinkommenssteuer
koneksa komponantozusammenhängende Bestandteil
interrompotraktilo[EDV] Interrupt-Handler
indignindaĵoEmpörendes
ekstera interrompo[EDV] externer Interrupt
externe Unterbrechung
aldonvalora impostoMwSt
Mehrwertsteuer
Mehrwehrtsteuer
elektromagneta kampoelektromagnetisches Feld
imposta diskriminaciosteuerliche Diskriminierung
steuerliche Benachteiligung
konĉertoKomposition für Solopartien mit Orchesterbegleitung
detektivoAngehöriger der Geheimpolizei
indignindaĵoempörenswürdige Tat

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
La afero havas te<b>mpo</b>n.
uldon te<b>mpo</b> ne kuracas.
Alia te<b>mpo</b>, aliaj moroj.
En la bona malnova te<b>mpo</b>.
Depost te<b>mpo</b> nememorebla.
Te<b>mpo</b> prenas, te<b>mpo</b> pagas.
Te<b>mpo</b> flatas, te<b>mpo</b> batas.
Arbaro adas, ka<b>mpo</b> vidas.
Aliaj te<b>mpo</b>j, aliaj moroj.
Venos te<b>mpo</b>, venos konsilo.
Te<b>mpo</b> venos, zorgon prenos.
Neo kaas nur is printe<b>mpo</b>.
Te<b>mpo</b> toleras, sed vero aperas.
Por iu ago venos te<b>mpo</b> de pago.
La te<b>mpo</b> iam malkaas la veron.
Printe<b>mpo</b> semas, atuno rikoltas.
Li seras la venton sur la ka<b>mpo</b>.
Komenco Aprila tro<b>mpo</b> facila.
La te<b>mpo</b> venos, ni ion komprenos.
Unu hirundo printe<b>mpo</b>n ne alportas.
Por iu ago venas la te<b>mpo</b> de pago.
Plej bona kuracisto estas la te<b>mpo</b>.
Li havas ankora printe<b>mpo</b>n en kapo.
Te<b>mpo</b> kaj cirkonstancoj saon alportas.
Kio estis kaj pasis, tion te<b>mpo</b> frakasis.
i estas ankora malproksime en la ka<b>mpo</b>.
i staras ankora malproksime en la ka<b>mpo</b>.
Sprit en te<b>mpo</b> ne usta estas tre malbongusta.
Gast en te<b>mpo</b> malusta estas tono sur brusto.
Uzu te<b>mpo</b>n estantan, antavidu estontan, memoru estintan.
Estis la te<b>mpo</b>, ni ne komprenis, pasis la te<b>mpo</b>, la sa al ni venis.
Se la te<b>mpo</b> forblovis, ni jam helpi ne povas; kio post ni aperos, ni de i ne suferos.