EsperantoDeutsch
fondusoFonds✘
soldatoLandser✘
rapideeilends✘
hasteeilends✘
fondusoGrundstock an Geldmitteln✘
tutevollends✘
rondsumerunde Summe✘
↳rund gerechnet✘
plenplenavollends✘
plenevollends✘
nenienirgends✘
infanecoKindsein✘
finsprinto[Sport] Endspurt✘
finkuroEndspurt✘
finiŝoEndspurt✘
PjanĝoPjandsch✘
trovitaĵoFundsache✘
trovaĵoFundsache✘
starleno[Verkehr] Standspur✘
sovaĝrozoHundsrose✘
simunoSandsturm✘
senventawindstill✘
samlandanoLandsmann✘
sabloŝtonoSandstein✘
rondŝtaloRundstahl✘
rapidezusehends✘
principoGrundsatz✘
naivuloKindskopf✘
mondskalaweltweit✘
manstaro[Sport] Handstand✘
maksimoGrundsatz✘
lofoWindseite✘
landskalalandesweit✘
↳im großen Maßstab✘
lagunoStrandsee✘
kronikoRundschau✘
kalmawindstill✘
grejsoSandstein✘
gantoHandschuh✘
cirkonstancaUmstands~✘
cestoHandschuh✘
aksiomoGrundsatz✘
ventŝirmiloWindschutz✘
ventotorditawindschief✘
terkapoLandspitze✘
sparkbobenoZündspule✘
senventecoWindstille✘
sentimentalaempfindsam✘
sentemaempfindsam✘
sensivaempfindsam✘
sensitivaempfindsam✘
secesioJugendstil✘
sabatesonnabends✘
rumboWindstrick✘
radikalo[Chemie] Grundstoff✘
promontoroLandspitze✘
pendseruroVorlegeschloss✘
↳Vorhängeschloss✘
pejzaĝoLandschaft✘
milatausendste✘
malamikafeindselig✘
makzelspazmoMundsperre✘
lunarkoMondsichel✘
krustoWundschorf✘
krescentoMondsichel✘
klientaroKundschaft✘
kalmoWindstille✘
impresiĝemaempfindsam✘
grandstileim großem Maße✘
↳Stile✘
grandstilagroßzügig — z.B. Hilfe, Einrichtung✘
grandspacagroßräumig✘
↳geräumig✘
grandskaleim großen Maßstab✘
↳[Wirtschaft] auf Hochtour laufen✘
grandskalagroßmaßstäblich✘
fondaĵoGrundstock✘
elementoGrundstoff✘
cerkopitekedojHundsaffen✘
ajutoMundstück✘
ventintensoWindstärke✘
trovejoFundstätte✘
trakoTonbandspur✘
terimpostoGrundsteuer✘
terenoGrundstück✘
terena impostoGrundsteuer✘
surfoWindsurfing✘
stomatoskopo[Medizin] Mundspiegel✘
ŝoseoLandstraße✘
skriboHandschrift✘
senheziteanstandslos✘
promiloTausendstel✘
parceloGrundstück✘
milonoTausendstel✘
mili~tausendstel✘
milatausendstes✘
↳tausendster✘
meĉoZündschnur✘
manuskriptoHandschrift✘
mankatenoHandschelle✘
malfruvesperespätabends✘
malamikecoFeindschaft✘
lombarda kvitancoPfandschein✘
landskneĥtoLandsknecht✘
kuraĝaĵoHandstreich✘
kontuziwundstoßen✘
intervertebra diskoBandscheibe✘
hipotekoGrundschuld✘
fokedojHundsrobben✘
elementa lernejoGrundschule✘
dedekindaDedekindsch✘
brulŝnuroZündschnur✘
bindŝargilo[EDV] dynamischer Loader✘
avangardoTrendsetter✘
aŭtovojoLandstraße✘
aftoMundschwamm✘
tuberkulozoSchwindsucht✘
spionoKundschafter✘
sparkŝlosilo[Kfz] Zündschloss✘
sparkseruro[Kfz] Zündschloss✘
somnabulamondsüchtig✘
skoltoKundschafter✘
senprincipagrundsatzlos✘
pansaĵoVerbandsmaterial✘
nenieslandoNiemandsland✘
malkonsekvencagrundsatzlos✘
lunatikamondsüchtig✘
kokardoBandschleife✘
kodeksoalte Handschrift✘
iuvespereeines Abends✘
grandsinjorahochherrschaftlich✘
grandsignifevon großer Bedeutung✘
ftizoSchwindsucht✘
forestadoAbwesendsein✘
fiboloGewandspange✘
ĉielertuloTausendsassa✘
cestoBoxhandschuh✘
bruligantoBrandstifter✘
brulfarintoBrandstifter✘
brulejoBrandstätte✘
bantkravatoBandschleife✘
antemoHundskamille✘
angvisoBlindschleiche✘
amikecoFreundschaft✘
adverboUmstandswort✘
vagabondoLandstreicher✘
trampoLandstreicher✘
poligaloTausendschön✘
normala pozicio[Sport] Grundstellung✘
neniennach nirgends✘
mandorso batoRückhandschlag — Tennis✘
manĉuramandschurisch✘
lekantetoTausendschön✘
kuratorecoVormundschaft✘
kurateloVormundschaft✘
krimbruligoBrandstiftung✘
konsekvencagrundsatztreu✘
inventaroBestandsliste✘
gazoVerbands-Mull✘
epistoloSendschreiben✘
cirkuleroRundschreiben✘
brulofaroBrandstiftung✘
brulfaroBrandstiftung✘
bandaĝejoVerbandsplatz✘
amarantoTausendschön✘
tetanosoWundstarrkrampf✘
spionadoAuskundschaftung✘
serenadoAbendständchen✘
sublumebei Mondschein✘
sentimentalecoEmpfindsamkeit✘
sensivecoEmpfindsamkeit✘
senrezistaWiderstandslos✘
senobjektagegenstandslos✘
ŝelfoFestlandsockel✘
sanodas Gesundsein✘
riparadoInstandsetzung✘
pro decoanstandshalber✘
principegrundsätzlich✘
principagrundsätzlich✘
pejzaĝalandschaftlich✘
mizeregahundsmiserabel✘
lunatikoMondsüchtiger✘
litorinoStrandschnecke✘
litorinedojStrandschnecke✘
laŭprincipegrundsätzlich✘
kontinentbretoFestlandsockel✘
direktorioVorstandschaft✘
delikatsentemoEmpfindsamkeit✘
cestoKampfhandschuh✘
KilimanĝaroKilimandscharo — afrikanischer Berg✘
umemuloUmstandskrämer✘
tuberkulozaschwindsüchtig✘
terminalo[EDV] Datenendstation — Hardware oder Software✘
spioniauskundschaften✘
ŝovinismoübertriebene Vaterlandsliebe✘
skoltiauskundschaften✘
rekognoskiauskundschaften✘
patriotismoVaterlandsliebe✘
kontaktŝlosilo[Kfz] Zündschlüssel✘
ftizaschwindsüchtig✘
fingrujoHandschuhfinger✘
finalistoEndspiel-Wettkämpfer✘
domajnoGegenstandsraum✘
Manĉuriodie Mandschurei✘
somnambulismoMondsüchtigkeit✘
rezistopovoWiderstandskraft✘
reviziistoZustandsänderer✘
puŝvundiĝisich wundstoßen✘
pejzaĝistoLandschaftsmaler✘
patriotoVaterlandsfreund✘
kolegafreundschaftlich✘
inventaradoBestandsaufnahme✘
gastamecoGastfreundschaft✘
fuzaĵoRaketenbrandsatz✘
estrarkunsidoVorstandssitzung✘
devizoAuslandsguthaben✘
asociitoVerbands-Partner✘
amikecafreundschaftlich✘
tuberkulozuloSchwindsüchtiger✘
stulta naivulodummer Kindskompf✘
stabilawiderstandsfähig✘
rezistopovawiderstandsfähig✘
rezistkapablawiderstandsfähig✘
rezistema[Biologie] widerstandsfähig✘
rezistawiderstandsfähig✘
refraktara[Chemie] widerstandsfähig✘
patriotismavaterlandsliebend✘
paronimoWortverwandschaft✘
parencecaverwandschaftlich✘
leoWindschattenseite✘
ftizuloSchwindsüchtiger✘
formadiĝoZustandsänderung✘
firmawiderstandsfähig✘
estraranoVorstandsmitglied✘
antaŭa glaco[Kfz] Windschutzscheibe✘
anemometroWindstärkemesser✘
skualoheftiger Windstoß✘
senprincipecoGrundsatzlosigkeit✘
sablobloviloSandstrahlgebläse✘
sabloblova instalaĵoSandstrahlgebläse✘
regionalandschaftsbezogen✘
paleografioHandschriftenkunde✘
nivelmezuriloWasserstandsmesser✘
limnometroWasserstandsmesser✘
gazetaroZeitungslandschaft✘
fortikawiederstandsfähig✘
aŭtografoOrginalhandschrift✘
apocinacojHundsgiftgewächse✘
terposedaĵoeigenes Grundstück✘
rezistmovadoWiderstandsbewegung✘
rezistmovadanoWiderstandskämpfer✘
reciproka kvitancoHandshaking-Betrieb✘
paleografoHandschriftendeuter✘
nenie ajnüberhaupt nirgends✘
manifestacioGrundsatzerklärung✘
kvitanca reĝimoHandshaking-Betrieb✘
konstatprotokolo[Justiz] Tatbestandsaufnahme✘
grafologoHandschriftendeuter✘
grafologiaHandschrift deutend✘
areoGrundstücksfläche✘
amikaĵoFreundschaftsdienst✘
sengantigiHandschuhe ausziehen✘
palimpsestoPergamenthandschrift✘
grafologioHandschriftendeutung✘
rezistopovoWiderstandsfähigkeit✘
rezistkapabloWiderstandsfähigkeit✘
rezistemoWiderstandsfähigkeit✘
rezistecoWiderstandsfähigkeit✘
prodo[Historie] Ritterstandsangehöriger✘
frisoFriese (Friesländer, Einwohner Frieslands)✘
fortikecoWiderstandsfähigkeit✘
dedekinda tranĉoDedekindscher Schnitt✘
fajrorezistafeuerwiderstandsfähig✘
fajroimunafeuerwiderstandsfähig✘
epifizoRöhrenknochenendstück✘
ekamikigiFreundschaft schließen✘
Internacia Mona FondusoInternationale Währungsfonds✘
lunetoMondsichel im Fingernagel✘
ftizologioLungenschwindsuchtslehre✘
dikfingrujoDäumling (im Handschuh)✘
buŝaĵoMundstück (bei Musikinstrumenten)✘
torŝtaloRundstahl mit Spiralwulst✘
Monda Organizaĵo pri SanoWeltgesundsheits-Organisation✘
kun amika salutomit freundschaftlichen Gruss✘
stomatitoMundschleimhautentzündung✘
simpatiifreundschaftlich verkehren✘
enkalmiĝi[Schifffahrt] in eine Windstille geraten✘
enciklikopäpstliches Rundschreiben✘
ftizologoLungenschwindsuchtsforscher✘
falemanicht standsicher/standfest✘
boparencoangeheiratete Verwandschaft✘
aŭtogramohandschriftlicher Namenszug✘
katastroamtliches Grundstücksverzeichnis✘
intimecoInnigkeit (einer Freundschaft)✘
emancipivon der Vormundschaft befreien✘
partizanobewaffneter Widerstandskämpfer✘
bo~für Verwandschaft durch Heirat✘
komasacioZusammenlegung von Grundstücken✘
substratoüberlagerte sprachliche Grundschicht✘
flambergoLandsknechtschwert mit geflammter Klinge✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Imiti gra<b>nds</b>injoron, perdi balda la oron. ✔
Lipharo de gra<b>nds</b>injoro, sed koro de leporo. ✔
Imiti gra<b>nds</b>injoron perdi balda la oron. ✔
Kapricoj de gra<b>nds</b>injoroj kaj multego da kreditoroj. ✔