| Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof) | | |
| Aranite, ordigite.
| | ✔ |
| Ne esperite, ne sonite.
| | ✔ |
| Kiu edzias, tiu anias.
| | ✔ |
| Kiu sin enju<b>ngi</b>s, devas tiri.
| | ✔ |
| Ati<b>ngi</b> la vesperon de sia vivo.
| | ✔ |
| Vi min manigos, mi vin trinkigos.
| | ✔ |
| Ne el unu forno li manis jam panon.
| | ✔ |
| Scias la kato, kies lardon i manis.
| | ✔ |
| Ne moku riveron, ne ati<b>ngi</b>nte la teron.
| | ✔ |
| Instruas mizero mani panon sen butero.
| | ✔ |
| La lipoj ne montru, kion manis la buo.
| | ✔ |
| Por afon formani, lupo trovos pretekston.
| | ✔ |
| Formanis en merkredo, ne seru en vendredo.
| | ✔ |
| Kiu ion formanis en tago, malsatos vespere.
| | ✔ |
| Kiam kato jam formanis, forpelado ne helpos.
| | ✔ |
| Stomako ne estas spegulo: kion i manis, ne vidas okulo.
| | ✔ |
