| Esperanto | Deutsch | |
| deŝovo | [Programmierung] Offset | ✘ |
| ofseto | Offsetdruck — Verfahren | ✘ |
| ofsetopreso | Offsetdruck — Verfahren | ✘ |
| ofseta preso | Offsetdruck | ✘ |
| rotaprinto | Offsetdruckmaschine | ✘ |
| ↳ | Kleinoffsetdruckmaschine | ✘ |
| Esperanto | Deutsch | |
| deŝovo | [Programmierung] Offset | ✘ |
| ofseto | Offsetdruck — Verfahren | ✘ |
| ofsetopreso | Offsetdruck — Verfahren | ✘ |
| ofseta preso | Offsetdruck | ✘ |
| rotaprinto | Offsetdruckmaschine | ✘ |
| ↳ | Kleinoffsetdruckmaschine | ✘ |