EsperantoDeutsch
doĝoDoge✘
elogoEloge✘
eĝoBogen✘
drogoDroge✘
drogaĉoDroge✘
birdoVogel✘
arkoBogen✘
arkaĵo[Bauwesen] Bogen✘
arĉoBogen✘
geaauf beide Geschlechter bezogen✘
erotogenaerogen✘
ekzogena[Medizin] exogen✘
eklogoEkloge✘
doĝejoPalast in Venedig✘
↳Dogenpalast✘
biogenabiogen✘
apogeoHöhepunkt✘
↳Gipfel✘
↳Erdferne✘
↳Apogäum✘
kurbagebogen✘
kontraŭ kiowogegen✘
homogenahomogen✘
halogenoHalogen — salzbildener Grundstoff✘
halogenahalogen✘
geologoGeologe✘
geologiistoGeologe✘
fototaŭgafotogen✘
favoragewogen✘
enologeÖnologe✘
↳Weinherstellungsfachmann✘
↳Weinfachmann✘
endogena[Biologie] endogen✘
drogejoDrogerie✘
drogaDrogen~✘
citogenazytogen✘
biologoBiologe✘
biologiistoBiologe✘
biogenavon Lebewesen stammend✘
aŭtogenaautogen✘
kubutoEllbogen✘
ideologoIdeologe✘
homogenagleichmäßig✘
↳gleichartig✘
hindologeIndologe✘
hidrogenoHydrogen✘
halogenoSalzbildner✘
halogenasalzbildend✘
glikogenoGlykogen✘
gasogenoVergaser✘
↳[Kfz] Gaserzeuger✘
fuŝedukitaverzogen✘
falsemaverlogen✘
endogenakörpereigen✘
↳innen entstehend✘
elfleksitaverbogen✘
ekzogenavon außen eindringend✘
ekologoÖkologe✘
ekologiistoÖkologe✘
drogvendejoDrogerie✘
demagogoDemagoge✘
citologoZytologe✘
citogenavon einer Zelle gebildet✘
birdospecioVogelart✘
aŭtogenaursprünglich✘
↳selbständig✘
analogecoAnalogie✘
alcionoEisvogel✘
krescentoMondbogen✘
kantbirdoSingvogel✘
iridologoIridologe✘
impertinentaungezogen✘
ikonogenoGerät zur Fotoentwicklung✘
↳Entwickler✘
homologecoHomologie✘
histologoHistologe✘
hindologeIndiensprachen-Forscher✘
hidrogenoWasserstoff✘
heterogenaheterogen✘
glikogenotierische Stärke✘
genealogoGenealoge✘
filologoPhilologe✘
filologiistoPhilologe✘
filogenioStammesgeschichte✘
etnologoEthnologe✘
etnologiistoEthnologe✘
etiologoÄtiologe✘
etimologoEtymologe✘
erotogenaerotisch reizbar✘
drogoHeildroge✘
drogemuloRauschgiftsüchtiger✘
↳Drogensüchtiger✘
birdflugoVogelflug✘
birdaroVogelwelt✘
astrologoAstrologe✘
arkadoBogengang✘
analogecoEntsprechung✘
kriogenikoTieftemperaturforschung✘
kordoBogensehne✘
kardiologoKardiologe✘
kaptobirdoGreifvogel✘
kaĝoVogelbauer✘
inkludeeinbezogen✘
homogenecoHomogenität✘
↳Gleichartigkeit✘
heterogenaverschiedenartig✘
↳ungleichartig✘
↳fremdartig✘
↳andersgeartet✘
grafologoGraphologe✘
grafologiistoGraphologe✘
glaciologoGlaziologe✘
galbuloGlanzvogel✘
fiziologoPhysiologe✘
fiziologiistoPhysiologe✘
filogenezoEntwicklungsgeschichte✘
etnogenezoVolksgeschichte✘
↳Stammesentwicklung✘
↳Ethnogenese✘
entomologoEntomologe✘
embriologoEmbryologe✘
embriologiistoEmbryologe✘
ekologia legomoBiogemüse✘
egocentraichbezogen✘
dupoBetrogener — naiver✘
demandiloFragebogen✘
demandaroFragebogen✘
ĉielarkoRegenbogen✘
birdaroVogelschar✘
arkoLichtbogen✘
↳Kreisbogen✘
↳[Mathematik] Bogenlinie✘
arkaĵaroBogenreihe✘
emimögen✘
ekŝatimögen✘
draĝeomit Zucker überzogene Nuss✘
amimögen✘
kriminologoKriminologe✘
klimatologoKlimatologe✘
kancerogenakrebserzeugend✘
histogenezoZellformung✘
↳Zellentwicklung✘
hematologoHämatologe✘
ginekologoGynäkologe✘
ginekologiistoGynäkologe✘
folioPapierbogen✘
entomologoInsektologe✘
embriogenioKeimesentwicklung✘
↳Embryonalgenese✘
↳Embryonalentwicklung✘
↳Embryogenie✘
embiogenezoKeimesentwicklung✘
↳Embryogenese✘
ekskursuloWandervogel✘
ekologia legomoÖkogemüse✘
egoismaich-bezogen✘
egocentraich-bezogen✘
egiptologoÄgyptologe✘
dermatologoDermatologe✘
dermatologiistoDermatologe✘
birdoprotektadoVogelschutz✘
biogenetikabiogenetisch✘
avikularioVogelspinne✘
arkeologoArchäologe✘
arĥeologoArchäologe✘
arĉotiroBogenstrich — z.B. Geige✘
arĉoViolinbogen✘
amasoloĝejoMassenquartier✘
kurbabogenförmig✘
kontoristoBürogehilfe✘
kompreniĝemoEinfühlungsvermögen✘
kodogenerilo[EDV] Codegenerator✘
hindogermanaindogermanisch✘
hidrogena bomboH-Bombe✘
hezitizögern✘
heterogenecoVerschiedenartigkeit✘
↳Ungleichheit✘
↳Heterogenität✘
fikivögeln✘
farmakologoPharmakologe✘
embriogenezoEmbryonalgenese✘
↳Embryonalentwicklung✘
borealaauf die nördliche Halbkugel bezogen✘
bonintencagewogen sein✘
bakteriologoBakteriologe✘
apogarkoBogenstütze✘
antropologoAnthropologe✘
afrankaĵoPortogebühr✘
kanarioKanarienvogel✘
fortimigiloVogelscheuche✘
forniksoGewölbebogen✘
ĉifonfiguroVogelscheuche✘
birdotimigiloVogelscheuche✘
birda sorpujoVogelbeerbaum✘
korvedojRabenvögel✘
hezitezögernd✘
hezitemazögernd✘
hezitazögernd✘
drogistoDrogerieinhaber✘
izolitazurückgezogen✘
inklinigigewogen machen✘
hindeŭropaindogermanisch✘
fregatoFregattenvogel✘
egocentrismoIchbezogenheit✘
birdoringumadoVogelberingung✘
arjaindogermanisch✘
kurbaĵoetwas Gebogenes✘
kapitaloVermögen✘
kapabloVermögen✘
kapablivermögen✘
izolitecoZurückgezogenheit✘
hindogermanistiko[Wissenschaft] Indogermanistik✘
hidrogena bomboWasserstoffbombe✘
havoVermögen✘
ĥaradrioformajWatvögel✘
fleksaĵoetwas Gebogenes✘
eltiraĵoHerausgezogenes✘
egocentrismoIch-Bezogenheit✘
egocentrecoIch-Bezogenheit✘
bonedukitecoWohlerzogenheit✘
arkivolto[Architektur] Bogenverzierung✘
alcionedojEisvögel✘
FakultoVermögen✘
irizaregenbogenfarbig✘
havigo de loĝejoWohnraumbeschaffung✘
galinoein Hühnervogel✘
analoga komputilo[EDV] analoger Rechner✘
kontinentaaufs Festland bezogen✘
hezitemazögerlich✘
festonoZierbögen✘
bibliotekaauf eine Bibliothek bezogen✘
hidrogenperoksidoWasserstoffsuperoxyd✘
↳Wasserstoffperoxyd✘
hidrogendisulfidoSchwefelwasserstoff✘
hidrogena karbidoKohlenwasserstoff✘
filmaauf Filme bezogen✘
kokritobetrogener Ehemann✘
insuficienoUnvermögen✘
hupoBüschel oder Haube oder Federschopf am Vogelkopf✘
hezitadodas Zögern✘
heliocentraauf die Sonne als Mittelpunkt bezogen✘
floraauf Blumen bezogen✘
fiŝeauf Fische bezogen✘
birdostangoSitzstange für Vögel✘
aŭdoHörvermögen✘
fregatoPracht-Fregattvogel✘
cerbaaufs Gehirn bezogen✘
arkigibogenförmig biegen✘
korelativecoAufeinanderbezogensein zweier Begriffe✘
kolomboformajTaubenvögel✘
anseroformajGänsevögel✘
kondutpsikologioVerhaltenspsychologe✘
knabinaĉoungezogenes Mädchen✘
haŭtaauf die Haut bezogen✘
guanoGuano (Vogeldünger)✘
enaviadilaauf Flugzeug bezogen✘
kokoformajHühnervögel✘
irisoRegenbogenhaut des Auges✘
intelektoDenkvermögen✘
imagokapabloVorstellungsvermögen✘
gruoformajKranichvögel✘
galinojHühnervögel✘
galinacojHühnervögel✘
aŭdadoHörvermögen✘
importaauf den Import bezogen✘
flaraauf den Geruch bezogen✘
astralaauf die Sterne bezogen✘
astraauf die Sterne bezogen✘
antropo~auf den Mensch bezogen✘
kukoloformajKuckucksvögel✘
kaŭstikecoBrennvermögen✘
kantipfeifen (wie ein Vogel)✘
hipnozoZwangsschlaf mit Drogen✘
elektra fajreroelektrischer Lichtbogen✘
hezitezögernderweise✘
haloidacidoHalogenwasserstoffsäure✘
irisitoRegenbogenhautentzündung✘
aŭtismokrankhafte Ichbezogenheit✘
inklinahingezogen sein (zu etwas)✘
bazhava adresado[Programmierung] basisbezogene Adressierung✘
kapacitoFassungsvermögen✘
inercioBeharrungsvermögen✘
havoimpostoVermögensstreuer✘
estezioEmpfindungsvermögen✘
esprimpovoAusdruckvermögen✘
enhavecoFassungsvermögen✘
elflugoAusflug (Vögel oder Bienen)✘
dekstrumaauf das Rechtssystem bezogen✘
kapablecoLeistungsvermögen✘
dispersecoStreuungsvermögen✘
iriziin Regenbogenfarben schillern✘
kuratoroVermögensverwalter✘
intuicioEinfühlungsvermögen✘
inkubacioBrutzeit der Vögel✘
inertfortoBeharrungsvermögen✘
disperseco[Optik] Dispergiervermögen✘
distingivoAuflösungsvermögen✘
kontraŭulagegnerisch (auf Personen bezogen)✘
inventaroVermögensverzeichnis✘
galbuledojFamilie der Glanzvögel✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Mia loejo mia reejo. ✔
Mia loejo estas mia reejo. ✔
Se silentas draejo, malpacas loejo. ✔