| Esperanto | Deutsch | |
| perli | tropfen | ✘ |
| ↳ | sprudeln | ✘ |
| ↳ | perlen | ✘ |
| perlito | Perlstein — Mineral | ✘ |
| pasero | Sperling | ✘ |
| paseredoj | Sperlinge | ✘ |
| hiperligo | [EDV] Hyperlink | ✘ |
| hiperligilo | [EDV] Hyperlink | ✘ |
| ankro | Hyperlink | ✘ |
| sinĝenema | zimperlich | ✘ |
| pruda | zimperlich | ✘ |
| ĉastafekta | zimperlich | ✘ |
| somata | [Medizin] körperlich | ✘ |
| materiala | körperlich | ✘ |
| materia | körperlich — stofflich | ✘ |
| korpa | körperlich | ✘ |
| korpa kuniĝo | körperlich — körperliche Vereinigung | ✘ |
| fizika | körperlich — physisch | ✘ |
| superliniaĵo | [Typographie] Oberlänge (von Druckertypen) | ✘ |
| ↳ | [Typographie] Oberlänge | ✘ |
| dompasero | Haussperling | ✘ |
| sinĝenemo | Zimperlichkeit | ✘ |
| prudeco | Zimperlichkeit — Sprödigkeit | ✘ |
| ĉastafekteco | Zimperlichkeit | ✘ |
| fortkorpa | körperlich stark | ✘ |
| amoro | körperliche Liebe | ✘ |
| amori | körperlich lieben | ✘ |
| somatogena | körperlich verursacht | ✘ |
| psikosomata | seelisch-körperlich bezogen | ✘ |