EsperantoDeutsch
pieloNierenbecken✘
matĉoSpiel✘
maĉoSpiel✘
ludoSpiel✘
transludoZuspiel — Ball✘
pielitoNierenbeckenentzündung✘
pasigoZuspiel✘
ludistoSpieler✘
ludispielen✘
ludantoSpieler✘
variantoSpielart✘
variaĵoSpielart✘
tiroSpielzug✘
prologoVorspiel✘
preludoVorspiel✘
preambloVorspiel✘
pilkoSpielball✘
ludkamaradoGespiele✘
ludadoGespiele — dauerndes Spielen✘
finraŭndoEndspiel — Boxen✘
finludo[Sport] Endspiel✘
finaloEndspiel — Finale✘
fina maĉoEndspiel✘
ekzemploBeispiel✘
damludoDamspiel✘
amorantoGespiele✘
amiko el infanaĝa tempoGespiele✘
vortludoWortspiel✘
virtetroSpielhahn✘
transludizuspielen✘
repertuaroSpielplan✘
radiodramoHörspiel — im Radio✘
pulĉineloPuppenspiel-Clown✘
pilkoludoBallspiel✘
muzikskatoloSpieldose✘
melodramoSingspiel✘
melodioSingspiel✘
ludkulotoSpielhose✘
ludiloSpielzeug✘
ludigiabspielen✘
ludetadoSpielerei✘
ludemoSpiellust✘
ludemaverspielt✘
ludaĵoSpielerei — Gegenstand✘
ludadoSpielerei — Tätigkeit✘
komedioLustspiel✘
kalemburoWortspiel✘
hazardludejoSpielbank✘
golfoGolfspiel✘
golfludoGolfspiel✘
gastludoGastspiel✘
epilogoNachspiel✘
dampecoDamespiel — Damestein✘
damojDamespiel✘
damludoDamespiel✘
ĉirkaŭludi[Sport] umspielen✘
bankoSpielbank✘
amuziloSpielzeug✘
amorantinoGespielin✘
vejĉiiGo spielen✘
spektakloSchauspiel✘
spektaĵo[Theater] Schauspiel✘
soliteroBrettspiel✘
rugbeoRugbyspiel✘
revanĉo[Sport] Rückspiel✘
provludo[Musik] Probespiel✘
pecoSpielstein✘
↳Spielfigur✘
malgajniverspielen✘
ludkartoSpielkarte✘
ludkampoSpielplatz✘
ludivorspielen✘
ludiloSpielsache✘
ludejoSpielplatz✘
ludantoSpielender✘
ludaĵoSpielsache✘
kvizoFragespiel✘
kunludantoMitspieler✘
kegloSpielkegel✘
keglaroKegelspiel✘
kartoSpielkarte✘
ĵetonoSpielmarke✘
gramofonocd-Spieler✘
globetoSpielkugel✘
forludiverspielen — im Spiel✘
festivaloFestspiele✘
dramoSchauspiel✘
aludoAnspielung✘
tragedioTrauerspiel✘
solludo[Sport] Einzelspiel✘
soliteroGeduldspiel✘
senseriozespielerisch✘
senprecedentabeispiellos✘
senekzemplabeispiellos✘
saltao[Sport] Salta-Spiel✘
ŝakoSchachspiel✘
ŝakludoSchachspiel✘
reĝisoroSpielleiter✘
puzloGeduldspiel — Puzzle✘
principeprinzipiell✘
principaprinzipiell✘
piedpilkadoFußballspiel✘
paciencludoGeduldspiel✘
multekostakostspielig✘
mimikoMienenspiel✘
ludregularoSpielregeln✘
ludkazinoSpielkasino✘
ludkazinaĉoSpielhölle✘
ludkartaroSpielkarten✘
↳Kartenspiel✘
ludemaspiellustig✘
ludejoSpielzimmer✘
ludadodas Spielen✘
loterioGewinnspiel✘
laŭprincipeprinzipiell✘
kolorŝanĝiĝoFarbenspiel✘
kazinoSpielkasino✘
karuseloRingelspiel✘
kartludoKartenspiel✘
hokeoHockeyspiel✘
hokenaĉoHockeyspiel✘
hokemaĉoHockeyspiel✘
facilegaĵoKinderspiel✘
domenoDominospiel✘
boĉioBocciaspiel✘
arlekanaĵoPossenspiel✘
troludemazu verspielt✘
sonorilaroGlockenspiel✘
ruletoGlücksspiel — Roulett✘
reĝisoradoSpielleitung✘
reĝioSpielleitung✘
puzloGeduldsspiel✘
prologeals Vorspiel✘
pikoPik (Kartenspiel)✘
pielonefritoEntzündung von Nieren und Nierenbecken✘
orgenistoOrgelspieler✘
oponantoGegenspieler✘
ludumoSpieleinheit — Tennis✘
loterioGlücksspiel✘
krupieroSpielbankkassierer✘
kontraŭuloGegenspieler — Gegner✘
komediantoSchauspieler✘
kariljonoGlockenspiel✘
kampanetoGlockenspiel — im Orchester✘
ĵetkuboSpielwürfel✘
hobojistoOboe-Spieler✘
hazardludoGlücksspiel✘
finaloSchlussspiel✘
faŭli[Sport] foul-spielen✘
ekzemplezum Beispiel✘
ekzemplabeispielhaft✘
ekz.zum Beispiel✘
ĉambroludojKammerspiele✘
ĉambroludejoKammerspiele✘
antagonistoGegenspieler✘
aktoroSchauspieler✘
adversuloGegenspieler✘
vodeviloein Singspiel✘
violoniGeige spielen✘
tenisistoTennisspieler✘
solludantoEinzelspieler✘
solisto[Musik] Einzelspieler — Solist✘
rezervisto[Sport] Ersatzspieler✘
rezerva ludantoErsatzspieler✘
polmoludo[Sport] Handballspiel✘
pokeriPoker spielen✘
orgeniOrgel spielen✘
manpilkludo[Sport] Handballspiel✘
ludkulotoSpielhöschen✘
ludemoVerspieltheit✘
lotoLotteriespiel✘
kontraŭekzemploGegenbeispiel✘
kaŝludoVersteckspiel✘
kartotrompistoFalschspieler — Kartenspiel✘
kartludikartenspielen✘
intermezoZwischenspiel✘
interludo[Musik] Zwischenspiel✘
hokeludantoHockeyspieler✘
hokeistoHockeyspieler✘
harpistoHarfenspieler✘
harpiHarfe spielen✘
briĝistoBridgespieler✘
basbaloBaseballspiel✘
aludianspielen auf✘
PasioludoPassionsspiel✘
turneoGastspielreise✘
tenisiTennis spielen✘
prestidigititaschenspielen✘
prestidigitistoTaschenspieler✘
prestidigitatoroTaschenspieler✘
piko~Beispiel: pikofarado✘
pianistoKlavierspieler✘
paradigmo[Grammatik] Musterbeispiel✘
pantomimoGebärdenspiel — wortloses Gebärdenspiel, Pantomieme✘
mimikoGebärdenspiel✘
mili~Beispiel: „miligramo“ =„Milligramm“✘
ludvaro[EDV] Spielesoftware✘
↳[EDV] Computerspiele✘
ludofuŝantoSpielverderber✘
kunludantoSpielgefährte✘
kadenci[Musik] Kadenz spielen✘
gramofonoPlattenspieler✘
gestadoGebärdenspiel✘
futbaloFußball-Spiel✘
flutiFlöte spielen✘
ekzemplodonabeispielgebend✘
ekzemplebeispielsweise✘
edifogutes Beispiel✘
dramateatroSchauspielhaus✘
boŭloKegelspielbova✘
spekulantowaghalsiger Spieler✘
ŝotistoFußballspieler✘
↳Fussballspieler✘
scenumisich aufspielen✘
multekostecoKostspieligkeit✘
mikrokanala diskoLangspielplatte✘
manpilkludoHandballspielen✘
ludanto de gitaroGitarrenspieler✘
lotadoLotteriespielen✘
kurlingiCurling spielen✘
kikistoFußballspieler✘
kikifußballspielen✘
kaŝludiversteckspielen✘
futbalistoFußballspieler✘
flugpilkadoVolleyballspiel✘
facilegespielend leicht✘
boŭliBowling spielen✘
basbaloSchlagballspiel✘
aktorischauspiele(r)n✘
aktora artoSchauspielkunst✘
trupoSchauspieltruppe✘
triktrakoTricktrack-Spiel✘
teatrostudioSchauspielstudio✘
sezonoTheaterspielzeit✘
retpilkistoVolleyballspieler✘
prestidigitoTaschenspielerei✘
pantomimistoGebärdenspieler✘
mimikaschauspielerisch✘
manpilkludodas Handballspielen✘
lumefektoLichtfarbenspiel✘
ludaĉischlecht spielen✘
komediiKomödie spielen✘
kinematografoLichtspielgerät✘
kinejoLichtspieltheater✘
kajtoDrachenSpielzeug✘
glacihokeistoEishockeyspieler✘
folioSpielkartenblatt✘
filmartistoFilmschauspieler✘
filmaktoroFilmschauspieler✘
riskiaufs Spiel setzen✘
mezludistoMittelfeldspieler — Fussball✘
kunmetuludoZusammensetzspiel✘
dramverkistoSchauspieldichter✘
societa ludoGesellschaftsspiel✘
unisone[Musik] denselben Ton in eintöniger Weise spielen✘
tera~Beispiel: teratono✘
radiodramoHörspiel im Radio✘
ludemuloverspielter Mensch✘
gravieine Rolle spielen✘
figurieine Rolle spielen✘
epizodanebenher sich abspielend✘
ekz-e„zum Beispiel“✘
blindkaptadiblinde Kuh spielen✘
tragikuloTrauerspiel-Dichter✘
tragediverkistoTrauerspiel-Dichter✘
stakate[Musik] abgestoßen spielen✘
histrionoSchauspieler in Rom✘
stereodiskludiloStereoplattenspieler✘
statistostummer Schauspieler✘
sonlegilo[EDV] Musikabspielprogramm — Software✘
soliteroGeduldspiel (für eine Person)✘
olimpikadie Olympischen Spiele betreffend✘
muzikaloSchauspiel mit viel Musik✘
mezmaldekstra avanulo[Sport] Halblinker (Spieler)✘
karuseloRitterspiel mit Ringstechen✘
ekz-e„beispielsweise“✘
ĉipoSpielchip/Spielmarke✘
briĝoBridge (Kartenspiel)✘
talonoabgelegte Spielkarten✘
histrionoSchmierenschauspieler✘
finalistoEndspiel-Wettkämpfer✘
pantomimowortloses Gebärden-Mimen-Spiel✘
olimpikojdie Olympischen Spiele✘
olimpiadodie Olympischen Spiele✘
melodramoSchauspiel mit Musikbegleitung✘
ludein spielerischer Weise✘
kariljoniein Glockenspiel spielen✘
instrumentistoMusikinstrumentspieler✘
turniroKampfspiel (der Ritter)✘
fantoBube (beim Kartenspiel)✘
koncertiin einem Konzert mitspielen✘
kartotrompistoFalschspieler (Kartenspiel)✘
prestidigitiTaschenspielertricks anwenden✘
ekz.Abk. für ekzemple: beispielhaft✘
kinematografoLichtspielapparat für Aufnahme und Wiedergabe✘
kartaroalle Karten eines Kartenspiels✘
uverturomusikalisches Vorspiel zur Oper✘
atutiTrumpf spielen (beim Kartenspiel)✘
mikro~Beispiel: „mikrometro“ = „Millionstel Meter“✘
nano~Beispiel: „nanosekundo“ (nsek) = „Nanosekunde“✘