EsperantoDeutsch
opioOpium — Rauschgift✘
apioSellerie✘
tipioTipi✘
↳Indianerzelt✘
spionoSpion✘
sepioTintenfisch✘
↳Sepia✘
rupioRupie — indische Währung✘
pipio[Zoologie, Vogelart] Pieper✘
pioĉoPickel✘
↳Kreuzhacke✘
↳Karst✘
↳Haue✘
↳Hacke✘
pioĉipicken (mit Picke)✘
↳picken✘
↳karsten✘
↳hacken✘
kopioPause✘
↳Nachbildung✘
↳Nachahmung — Kopie✘
↳Kopie✘
↳Durchschrift✘
↳Durchschlag — Schreibmaschine✘
↳Doppel — Kopie✘
↳Abzug✘
↳Abschrift✘
↳Abguss✘
↳Abdruck✘
kaŝobservantoSpion✘
hipioHippie✘
utopioWunschtraum✘
↳Utopie✘
↳Undurchführbares✘
↳Trugbild — Utopie✘
↳Schwärmerei✘
↳Hirngespinst✘
tempio[Anatomie] Schläfe✘
spionoSpäher✘
↳Spitzel✘
↳Kundschafter✘
spionirekognoszieren — spionieren✘
↳nachspionieren✘
↳erkunden✘
↳belauschen✘
↳ausspionieren✘
↳auskundschaften✘
pioreo[Medizin] Eiterausfluss✘
piogenapiogen✘
okapioOkapi — Giraffenart✘
harpioHarpyie — eine Raubvogelart✘
ĉarpioZupflinnen✘
↳Charpie✘
KaspioKaspisee✘
terapioTherapie✘
↳Krankheitsbehandlung✘
↳Heilkunst✘
↳Heilkunde — Heilbehandlung✘
↳Heilbehandlung✘
tapiokoTapioka✘
↳[Botanik] Maniokstärkemehl✘
skorpio[Zoologie, Astronomie] Skorpion✘
pioniroWegbereiter✘
↳Pionier✘
↳Bahnbrecher✘
pionirawegbereitend✘
↳bahnbrechend✘
piogena[Medizin] eiterbildend✘
lampionoLampion✘
gosipioGossypium✘
↳Baumwollstaude✘
eŭropioEuropium✘
ektopioOrganverlagerung✘
↳Ektopie✘
OlimpioOlympia — Stadt✘
Etiopio[Staat] Äthopien✘
trakopio[Technik] Pause — Ablichtung✘
↳Durchschrift✘
spionumibespitzeln✘
↳beschatten✘
spionirispionierend hinterhergehen✘
↳hinterherschleichen✘
spionemaschnüfflerisch✘
↳aufspürerisch✘
spionadoSpäherei✘
↳Spionage✘
↳Bespitzelung✘
↳Auskundschaftung✘
skorpiojSkorpione✘
savkopioSicherungskopie✘
↳[EDV] Backup✘
marsupioBeutel (eines Beuteltieres)✘
↳Beutel✘
lampionoPapierlaterne✘
↳Lämpchen✘
entropioWärmegewicht✘
↳Entropie✘
ektropioEktropium✘
↳Auswärtskehrung✘
↳Ausstülpung✘
diplopio[Medizin] Doppelsichtigkeit✘
ciklopioZyklopie✘
↳Gesichtsmissbildung✘
ĉampionoVerfechter✘
↳Spitzensportler✘
↳Sieger✘
↳Meister✘
↳Champion✘
↳Anhänger✘
AsklepioÄskulap✘
↳Gott der Heilkunde✘
uzukapoUsukapion✘
telekopioTelekopie✘
↳Fernkopie✘
↳Fax✘
sepiolitoMeerschaum — Mineral✘
otoskopioOhrenspiegelung✘
opiopapavoOpiummohn✘
opiomanioOpiumsucht✘
↳Opium — Opiumsucht✘
logspionoLockspitzel✘
gipskopioGipskopie✘
↳Gipsabdruck✘
fototipio[Typographie] Lichtdruck✘
↳Lichdruckverfahren✘
↳[Typografie] Fototypie✘
fotokopioLichtpause✘
↳Fotokopie✘
ferotipioFerrotypie✘
epiornitoAepyornis✘
aŭtotipio[Chemie] Tonätzung✘
MisisipioMississippi — US-Bundesstaat✘
subrigardispionieren✘
stenotipioSteno-Technik✘
↳Schreibfertigkeit mit dem Stenotyper✘
spionemuloSpürnase✘
↳Schnüffler✘
rinoskopioRhinoskopie✘
↳Nasenuntersuchung✘
opoterapioOpotherapie✘
↳Hormontherapie✘
↳Hormonbehandlung — mit Gewebesäften✘
opiopapavoSchlafmohn✘
neta kopioReinschrift✘
kromotipiofarbdruck✘
↳Chromotype✘
↳Buntdruck✘
krioskopioKryoskopie✘
↳Gefrierpunktbestimmung✘
kaŝobservispionieren✘
karbokopioKohledurchschlag✘
↳Durchschrift✘
↳Durchschlag✘
fototropioLichtreizung✘
↳Fototropie✘
endoskopioEndoskopie✘
eksĉampiono[Sport] Exchampion✘
ekrankopioScreenshot✘
↳[EDV] Bildschirmausdruckt✘
↳[EDV] Bildschirmausdruck✘
ĉampioneco[Sport] Meisterschaft✘
ĉampionadoWettkampf✘
↳Sport-Meisterschaft✘
↳Meisterschaft — Wettkampfmeisterschaft✘
urinoskopioklinische Erforschung des Harns✘
↳Urinuntersuchung✘
↳Urinoskopie✘
↳Harnuntersuchung✘
↳Harnerforschung✘
stetoskopioUntersuchung mit einem Hörrohr✘
↳Stetoskopie✘
stereotipioStereotypie✘
↳[Typographie] Druckplattenguß✘
↳[Typographie] Druckplattenguss✘
↳Druckplatte — Druckplattenguss✘
seroterapioSerumtherapie✘
↳Serumbehandlung✘
↳Heilbehandlung mit Heilseren✘
↳Heilbehandlung — Serumheilbehandlung✘
ŝakĉampionoSchachmeister✘
radioskopioRadioskopie✘
↳[Medizin] Durchleuchtung✘
mikroskopioUntersuchung mit dem Mikroskop✘
↳Mikroskopie✘
kuriterapioRadiumbehandlung✘
krioterapioKältetherapie✘
↳[Medizin] Kälteheilung✘
↳Kryotherapie✘
↳Heilung mit Kälte✘
hidroskopioWasseruntersuchung✘
↳Hydroskopie✘
hemeralopioNachtblindheit✘
↳Hemeralopie✘
fototerapio[Medizin] Phototherapie✘
↳Lichttherapie✘
↳Lichtheilverfahren✘
↳Fototherapie✘
fitoterapioPhytotherapie✘
↳Pflanzenheilkunde✘
↳Heilverfahren mit pflanzlichen Heilmitteln✘
filantropioPhilantropie✘
↳Philanthropie✘
↳Menschenliebe✘
↳Menschenfreundlichkeit✘
eksĉampionoExmeister✘
astroskopioBeobachtung durch das Fernrohr✘
↳Astroskopie✘
termoterapioThermotherapie✘
↳[Medizin] Heilung mit Wärme✘
stereoskopioräumliche Bilddarstellung✘
↳räumliche Bildbetrachtung✘
↳Stereoskopie✘
spionobservinachspüren✘
↳belauern✘
restaŭrkopioSpeicherabbild✘
↳Sicherungskopie✘
↳Benchmark✘
↳[EDV] Backup-Datei✘
radioterapioStrahlentherapie✘
↳Strahlenbehandlung✘
↳Röntgenbestrahlung✘
↳Radiotherapie✘
psikoterapioPsychotherapie✘
↳Behandlung psychisch Kranker✘
ozonoterapioOzontherapie✘
↳Ozonheilbehandlung✘
↳Heilbehandlung mit Sauerstoff und Ozon✘
mondĉampionoWeltmeister — Titel✘
laparoskopioMagenspiegelung✘
↳Bauchhöhlenuntersuchung✘
kemioterapiomit chemischen Stoffen behandeln✘
↳Chemotherapie✘
hidroterapioWasserheilkunde✘
↳Hydrotherapie✘
helioterapioSonnentherapie✘
↳Heliotherapie✘
↳Heilung mit Sonnenstrahlen✘
↳Heilung — Heilung mit Sonnenstrahlen✘
glacipioĉetoEispickel✘
gastroskopioMagenuntersuchung✘
↳Magenspiegelung✘
fridoterapioKältetherapie✘
fizioterapiophysikalische Therapie✘
↳Physiotherapie✘
elektrotipioElektrotypie✘
bronkoskopioBronchoskopie✘
aromoterapioNaturheilverfahren mit pflanzlichen Ölen✘
↳Aromatherapie✘
spione atendioder beobachten✘
↳lauernd erwarten✘
↳lauern✘
spektroskopioStrahlenuntersuchung✘
↳Spektroskopie✘
rektumoskopioMastdarmuntersuchung✘
radiumterapio[Medizin] Radiumtherapie✘
↳Radiumbehandlung✘
oftalmoskopioUntersuchung mit dem Augenspiegel✘
meĥanoterapioHeilgymnastik — mit Geräten✘
laringoskopioKehlkopfspiegelung✘
kinezoterapioReizheilbehandlung✘
↳Reiz-Heilbehandlung✘
kampoagrarikoWiesenchampion✘
hormonterapioHormontherapie✘
↳Hormonbehandlung✘
fizalido[Botanik] Lampionsblume✘
efemera kopio[EDV] flüchtige Kopie✘
daktiloskopioFingerabdruckvergleich✘
↳Fingerabdruckverfahren✘
aktinoterapioStrahlentherapie✘
vitaminterapioVitamintherapie✘
↳Heilung mit Vitaminen✘
spione observi[Umgangssprache] nachspüren✘
↳lauernd beobachten✘
↳lauern✘
↳belauern✘
rentgenterapioRöntgentherapie✘
↳Röntgenheilbehandlung✘
rentgenoskopioRöntgenoskopie✘
↳Durchleuchtung mit Röntgenstrahlen✘
nacia ĉampiono[Sport] Landesmeister✘
mondĉampionecoWeltmeisterschaft — Titel✘
mondĉampionadoWettkampf✘
↳Weltmeisterschaft — Veranstaltung✘
kortikoterapioKortisonbehandlung✘
kolapsoterapioKollaps-Behandlung✘
klimatoterapio[Medizin] Klimatotherapie✘
kaŝobservinachspionieren✘
galvanoterapioGalvanotherapie✘
↳Elektroheilbehandlung✘
elektroterapioElektrotherapie✘
kortizonterapioKortizontherapie✘
ĉampiona titolo[Sport] Meistertitel✘
nacia ĉampionado[Sport] Landesmeisterschaft✘
infuzaĵa terapioInfusionstherapie✘
eŭropoĉampionadoEuropameisterschaft✘
spioniri post iunnachschleichen — jemanden nachschleichen✘
enlanda ĉampionadoLandesmeisterschaft✘
postmalsana terapio[Medizin] Nachbehandlung✘
psikoterapiokuracistoPsychotherapeut✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
En buo Biblio, en koro mal<b>pio</b>. ✔
Nek <b>pio</b> por Dio, nek kapablo por diablo. ✔