| Esperanto | Deutsch | |
| pluvo | Regen | ✘ |
| ↳ | Niederschlag — Regen | ✘ |
| pluvojaĝo | Weiterreise | ✘ |
| pluvojaĝi | weiterreisen | ✘ |
| pluvoguto | Regentropfen | ✘ |
| pluvoakvo | Regenwasser | ✘ |
| pluvoverŝo | Wolkenbruch | ✘ |
| ↳ | Schauer | ✘ |
| ↳ | Regenguss | ✘ |
| ↳ | Platzregen | ✘ |
| ↳ | Guss — Regenguss | ✘ |
| pluvoŝaŭro | Regenschauer | ✘ |
| pluvometro | [Meteorologie] Regenmesser | ✘ |
| ↳ | Regenmengenmesser | ✘ |
| ↳ | Pluviometer | ✘ |
| pluvografo | Regenschreiber | ✘ |
| ↳ | Pluviograph | ✘ |
| glacipluvo | Eisregen | ✘ |
| venos pluvo | geben — es wird Regen geben | ✘ |
| pluvosezono | Regenzeit | ✘ |
| pluvombrelo | Regenschirm | ✘ |
| pluvokvanto | [Meteorologie] Regenmenge | ✘ |
| pluvoburakso | Regenschauer | ✘ |
| pluvo pelerino | Regenumhang | ✘ |
| la pluvo ĉesis | vorüber — der Regen ist vorüber | ✘ |
| fulmotondra pluvo | Gewitterregen | ✘ |
| pluvometrokaradrio | Regenmengenmesser | ✘ |
| pluvoakvo tralikas | durchregnen — Regenwasser sickert durch | ✘ |
| fuŝita pro la pluvo | verregnet | ✘ |
| morgaŭ verŝajne pluvos | dürfen — morgen dürfte es regnen | ✘ |
| esti fuŝita pro la pluvo | verregnen | ✘ |
| veni el sub la pluvo en riveron | Regen | ✘ |