| Esperanto | Deutsch | |
| pozo | gezierte Haltung | ✘ |
| ↳ | gekünstelte Stellung | ✘ |
| ↳ | Positur | ✘ |
| ↳ | Pose | ✘ |
| ↳ | Lage — Stellung | ✘ |
| ↳ | Haltung — Pose | ✘ |
| supozo | Voraussetzung — Vermutung | ✘ |
| ↳ | Vermutung | ✘ |
| ↳ | Glaube(n) — Annahme | ✘ |
| ↳ | Annahme | ✘ |
| ↳ | Ahnung | ✘ |
| ripozo | Ruhe | ✘ |
| ↳ | Rast | ✘ |
| ↳ | Halt — kleine Rast | ✘ |
| ↳ | Erholung | ✘ |
| pozolano | Vulkanasche — Zementherstellung | ✘ |
| tempozono | Zeitzone | ✘ |
| ripozopaŭzo | Ruhepause | ✘ |
| preni pozon | Positur — sich in Positur stellen | ✘ |
| nokta ripozo | Nachtruhe | ✘ |
| stato de ripozo | Ruhelage | ✘ |
| en majesta pozo | Haltung — in majestätischer Haltung | ✘ |
| bezonante ripozon | ruhebedürftig | ✘ |
| ĝenado de la ripozo | Ruhestörung | ✘ |