Esperanto | Deutsch | |
promeso | Zusicherung — Versprechen | ✘ |
↳ | Zusage | ✘ |
↳ | Versprechen | ✘ |
↳ | Promesse | ✘ |
↳ | Gelöbnis | ✘ |
ĵurpromeso | Gelöbnis | ✘ |
promesoplena | vielversprechend | ✘ |
↳ | verheißungsvoll | ✘ |
↳ | hoffnungsvoll — verheißungsvoll | ✘ |
sanktopromeso | heiliges Versprechen | ✘ |
↳ | Gelöbnis | ✘ |
edziĝopromeso | Heiratsversprechen | ✘ |
solena promeso | Gelübde | ✘ |
↳ | Gelöbnis — feierliches Gelöbnis | ✘ |
sankta promeso | Gelöbnis | ✘ |
rompo de promeso | Wortbruch | ✘ |
repreni sian promeson | zurückziehen | ✘ |
plenumi sian promeson | Wort — Wort halten | ✘ |
fari solenan promeson | Gelübde — ein Gelübde ablegen | ✘ |
rompo de donita promeso | Wortbruch | ✘ |
Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof) | ||
<b>Promeso</b> ne satigas. | ✔ | |
Nutri per <b>promeso</b>j. | ✔ | |
Kiu <b>promeso</b>jn faras, tiu ne avaras. | ✔ | |
Per <b>promeso</b>j estas pavimita la infero. | ✔ | |
Plej facile <b>promeso</b> rimias kun forgeso. | ✔ | |
<b>Promeso</b> estas lara, plenumo estas ara. | ✔ | |
Al <b>promeso</b> oni ne kredas, kredu, kiu posedas. | ✔ | |
Sub seruro <b>promeso</b>jn tenu, sed doninte ne reprenu. | ✔ | |
Li faras princan <b>promeso</b>n, sed ne havas e speson. | ✔ | |
Nobelo <b>promeso</b>jn disdonas, kampulo <b>promeso</b>jn plenumas. | ✔ |