| Esperanto | Deutsch | |
| rilatumo | Proportion | ✘ |
| proporcio | Proportion | ✘ |
| proporcia | proportional | ✘ |
| misproporcio | Disproportion — Missverhältnis | ✘ |
| disproporcio | Disproportion | ✘ |
| misproporcia | unproportional | ✘ |
| bonproporcia | wohlproportioniert | ✘ |
| Esperanto | Deutsch | |
| rilatumo | Proportion | ✘ |
| proporcio | Proportion | ✘ |
| proporcia | proportional | ✘ |
| misproporcio | Disproportion — Missverhältnis | ✘ |
| disproporcio | Disproportion | ✘ |
| misproporcia | unproportional | ✘ |
| bonproporcia | wohlproportioniert | ✘ |