EsperantoDeutsch
optikoOptik✘
kaptitreffen✘
↳fassen✘
↳fangen✘
↳erwischen✘
↳ertappen✘
↳erhaschen✘
↳ergreifen✘
↳erfassen✘
↳erbeuten✘
↳einfangen✘
↳[EDV] einen Screenshot machen✘
↳auffangen✘
baptitaufen✘
reptilioReptil✘
optimodas Beste✘
↳Optimum✘
↳Höchstmaß✘
↳Bestwerk✘
↳Beste✘
optimaoptimal✘
↳bestmöglich✘
↳bestes✘
optikodie Lehre vom Licht✘
optikaoptisch✘
↳das Sehen betreffend✘
↳Seh~✘
opcioOption✘
kooptizuwählen✘
↳kooptieren✘
↳hinzuwählen✘
eruptihervorbrechen✘
↳eruptieren✘
↳ausbrechen✘
elektoOption✘
domptiein Tier bändigen✘
↳dressieren✘
↳bezwingen✘
adoptiadoptieren✘
adaptianpassen✘
↳adaptieren✘
skulptiskulptieren✘
↳schnitzen✘
↳bildhauen✘
↳ausstechen✘
↳ausschnitzen✘
↳ausmeißeln✘
↳aushauen✘
septo[Musik] Septime✘
septimosiebter Ton vom Grundton an✘
↳Septime✘
reptiloEchse✘
rekaptizurückgewinnen✘
↳wieder fangen✘
↳wieder ergreifen✘
↳wieder einfangen✘
↳wieder auffangen✘
↳einfangen — wieder fangen✘
rebaptiwiedertaufen✘
↳[Religion] umtaufen✘
optimumaoptimal✘
optikistoOptiker✘
koruptiverderben✘
↳korrumpieren✘
↳bestechen✘
kaptitoGefangener✘
kaptiloFanggerät✘
↳Fangeisen✘
↳Falle✘
kaptiĝisich verfangen✘
↳in die Falle gehen✘
↳gefangen werden✘
gliptikoGlyptik✘
esceptiausschließen✘
↳ausnehmen✘
erupciaeruptiv — Lava✘
enkaptiumgarnen✘
↳einfangen✘
ekkaptisich bemächtigen✘
↳ergreifen✘
↳auffangen✘
↳angreifen✘
diptikozweiflügeliges Altarbild✘
↳Diptychon✘
baptistoBaptist✘
akceptigenehmigen✘
↳empfangen✘
↳eingehen — Bedingung✘
↳[EDV] bestätigen✘
↳annehmen✘
↳akzeptieren✘
EgiptioÄgypten✘
triptikodreiteiliges Altarbild✘
↳Triptychon✘
skeptikoZweifel✘
↳Skepsis✘
↳Bedenken✘
skeptikazweiflerisch✘
↳zweifelnd✘
↳zum Zweifel neigend✘
↳unüberzeugt✘
↳skeptisch✘
↳misstrauisch✘
sepsaseptisch✘
redempti[Religion] erlösen✘
perceptispüren✘
↳perzipieren✘
↳geistig auffassen✘
↳einer Sache bewusst werden oder wahrnehmen✘
optimumabestmöglich✘
↳bestes✘
optimistoOptimist✘
optimigi[EDV] optimieren✘
malkaptiloslassen✘
↳freilassen✘
konceptikonzipieren✘
↳entwerfen — eine Rede✘
↳abfassen✘
kaptistoHäscher✘
↳Fänger✘
gliptikoSteinschneidekunst✘
↳Edelsteingravur✘
forkaptientführen✘
↳abjagen✘
↳abfangen✘
fiŝkaptifischen✘
↳angeln✘
↳Fische fangen✘
filigoAdoption✘
erupcioEruption✘
ekliptikoEkliptik✘
egiptinoÄgypterin✘
buŝkaptischnappen — mit dem Maul✘
adoptoAdoption✘
adoptitoAdoptivkind✘
adoptitaadoptiert✘
adoptigieigen✘
adeptigiwerben✘
adaptiloVerbindungsstück✘
↳[EDV] Controller — IDE-Controller, etc.✘
↳Adapter✘
adaptiĝisich anpassen/angleichen✘
adaptadoAdaption✘
striptizoStriptease✘
↳Entkleidungsnummer✘
skulptiloMeißel des Bildhauers✘
↳Bildhauermeißel✘
skeptikuloSkeptiker✘
sinoptikoÜbersicht✘
↳Überblick✘
↳Synopse✘
sinoptikaübersichtlich zusammengestellt✘
↳synoptisch✘
↳nebeneinandergereiht✘
↳kurzgefasst✘
reptiliojReptilien✘
panoptikoWachsfigurensammlung✘
↳Panoptikum✘
optimistolebensbejahender Mensch✘
optimistazuversichtlich✘
↳optimistisch✘
↳lebensbejahend✘
optimismoZuversicht✘
↳Optimismus✘
↳Lebensbejahung✘
optimismazuversichtlich✘
↳optimistisch✘
↳lebensbejahend✘
kriptakryptisch✘
koruptitaverdorben✘
↳korrumpiert✘
↳bestochen✘
kaptitejoGefangenenlager✘
↳Gefangenenhaus✘
kaptitecoGefängnisstrafe✘
↳Gefangenschaft✘
kaptitaĵoGefangenes✘
↳Fang✘
↳Beute✘
hemoptizoBlutsturz✘
esceptoException✘
ekscepcioExzeption✘
ekliptikoUmlaufbahn✘
↳Sonnenbahn✘
domptistoTierbändiger✘
↳Dompteur✘
asepsaaseptisch✘
aperceptibewusst wahrnehmen✘
↳apperzipieren✘
transbapti[Religion] umtaufen✘
susceptivasuszeptibel✘
↳reizbar✘
↳empfänglich✘
superindekso[EDV] Hauptindex✘
skulptistoBildschnitzer (in Holz)✘
↳Bildschnitzer✘
↳Bildhauer✘
skeptikuloZweifler✘
skeptikecoZweifel✘
↳Skeptizismus✘
↳Skepsis✘
↳Bedenken✘
retkaptiloNetzfalle✘
↳Fangnetz✘
punkaptitoSträfling✘
↳Strafgefangener✘
priskripadeskriptiv — Linguistik✘
plibonigioptimieren✘
perceptoPerzeption✘
maŝkaptiloMaschenfanggerät✘
↳Fangschlinge✘
malakceptizurückweisen✘
↳verweigern✘
↳verschmähen✘
↳nicht akzeptieren✘
↳ausschlagen✘
↳absagen✘
↳ablehnen✘
koruptecoKorruption✘
koruptadoKorruption✘
koncipadoKonzeption✘
konceptadoKonzeption — Text✘
koncepcioKonzeption✘
kaptilistoFallensteller✘
gliptikaĵoSkulptur✘
↳Graviertes✘
foskaptiloFanggrube✘
↳Fallgrube✘
fiŝkaptiloFischfanggerät — z.B. Angel, Netz✘
filinigiadoptieren✘
filigiadoptieren✘
fibrooptikoFaseroptik✘
erupciieruptieren✘
elkriptigientziffern✘
↳dechiffrieren✘
elipsaelliptisch✘
egiptaägyptisch✘
domptistinoDompteurin✘
dentokaptizuschnappen — mit den Zähnen✘
ĉefindeksoHauptindex✘
ĉefidealaHauptideal✘
baptinfanoTäufling✘
akceptindaannehmbar✘
adaptiĝemoAnpassungsfähigkeit✘
adaptiĝemagefügig✘
↳anpassungsfähig✘
absorboAbsorption✘
AsumpcioAssumption✘
egiptoägyptischer Staatsbürger✘
susceptibla[Botanik] suszeptibel✘
↳[Elektr., Physik] magnetisierbar✘
↳empfänglich✘
skeptikismoZweifel✘
↳Skeptizismus✘
nudkapabarhäuptig✘
morde kaptizubeißen✘
kontraŭputraantisptisch✘
fiŝkaptistoFischfänger✘
esencoHauptinhalt✘
epilepsiaepileptisch✘
enskriboInskription✘
domptistinoDompteuse✘
anabaptistoWiedertäufer✘
terarioAquarium für Lurche und Reptilien✘
subskripcioSubskription✘
proskripcioProskription✘
proskriboProskription✘
proprioceptiKörperbewusstsein betreffen✘
preskriptiĝiverjähren✘
optika fibro[EDV] Lichtwellenleiter✘
optika diskooptische Disk✘
↳CD-ROM — Daten und Musik✘
leptinotarsoKartoffelkäfer✘
kontraŭputraantiseptisch✘
geadoptintojAdoptiveltern✘
aperceptoApperzeption✘
antisepsaĵoAntiseptikum✘
antisepsaantiseptisch✘
lumdiskooptische Disk✘
konceptaĵoKonzeptinhalt✘
apokalipsaapokalyptisch✘
traktiloExceptionhandler✘
susceptoSuszeptivität✘
transskriboTransskription✘
malbone akceptiübelnehmen✘
distorsiooptische Verzerrung✘
datumtraktiloExceptionhandler✘
vicnutriloUninterruptible Power Supply✘
telerforma kaptiloTellereisen✘
↳Fangeisen✘
optika signorekonooptische Zeichenerkennung✘
↳Optical Character Recognition✘
↳[EDV] OCR✘
okultrompeoptisch täuschend✘
malnepra parametro[EDV] optionaler Parameter✘
viŝebla lumdisko[EDV] löschbare optische Disk — z.B. CD-RW, DVD-RW✘
filigiadoptieren (eines Jungen)✘
stereoskopooptischer Raumbildbetrachter✘
filinigiadoptieren (eines Mädchens)✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Ne ka<b>pti</b>ta ne punita. ✔
Kune ka<b>pti</b>te, kune punite. ✔
Mi ne povas ka<b>pti</b> en i la sencon. ✔
E plej ruza vulpo en ka<b>pti</b>lon falas. ✔
Por ka<b>pti</b> ezokon, bongustigu la hokon. ✔