| Esperanto | Deutsch | |
| punlaboro | Zwangsarbeit | ✘ |
| ↳ | Strafarbeit | ✘ |
| deviga punlaboro | Zwangsarbeit | ✘ |
| kondamno al punlaboro | Zuchthausstrafe | ✘ |
| Esperanto | Deutsch | |
| punlaboro | Zwangsarbeit | ✘ |
| ↳ | Strafarbeit | ✘ |
| deviga punlaboro | Zwangsarbeit | ✘ |
| kondamno al punlaboro | Zuchthausstrafe | ✘ |