Esperanto
Deutsch
raso
Zucht
— Rasse
✘
raŝo
Rush
✘
raso
Rasse
✘
↳
Menschenschlag
✘
raŝo
Blutandrang
— Fieber
✘
kraŝo
Zusammenstoß
✘
↳
Börsensturz
✘
↳
Börsenkrise
✘
↳
[Flugzeug]
Absturz
✘
g
raso
Fett
✘
b
raso
Tau
✘
↳
Segel-Tau
✘
↳
Klafter
✘
↳
Faden
✘
↳
Brasse
✘
te
raso
Terrasse
✘
↳
Stufe
im
Gelände
✘
↳
Altan
✘
st
raso
Tand
✘
↳
Straß
✘
↳
Strass
✘
↳
Schmuck-Imitation
✘
ki
raso
Schürze
✘
↳
[Historie]
Rüstung
— Ritterrüstung
✘
↳
Ritterrüstung
✘
↳
Panzerung
✘
↳
Panzer
✘
↳
Kürass
✘
↳
Harnisch
✘
ka
raso
Karausche
✘
ju
raso
[Geologie]
Jura
✘
fa
raso
[Rundfunk]
Funkfeuer
✘
traŝovi
hindurchschieben
✘
↳
durchstecken
— durchschieben
✘
mat
raso
Glasvase
— langhalsige Glasvase
✘
fat
raso
Plunder
— Kram
✘
↳
Krimskrams
✘
↳
Krempel
— Plunder
✘
↳
Gerumpel
— Kram
✘
lang
raso
Wollfett
✘
fant
raso
Ramsch
✘
↳
Plunder
✘
↳
Kram
✘
↳
Gerümpel
✘
emba
raso
Verwirrung
✘
↳
Verlegenheit
✘
↳
Problem
✘
↳
[Umgangssprache]
Pferdefuß
✘
↳
Notlage
— Verlegenheit
✘
↳
Not
✘
↳
Lästiges
✘
↳
Klemme
— Hemmis
✘
↳
Hemmnis
✘
↳
Enge
✘
ult
raso
no
Ultraschall
✘
aksog
raso
Wagenschmiere
✘
Hondu
raso
[Staat]
Honduras
✘
rezono
Räson
✘
prudento
Räson
— Vernunft, Einsicht
✘
t
raso
rbiĝi
durchsickern
✘
raso
pureco
Rassereinheit
✘
ki
raso
aŭto
Panzerauto
✘
baleng
raso
Walfett
✘
monemba
raso
Geldklemme
✘
ult
raso
nondo
Ultraschallwelle
✘
spektote
raso
Zuschauertribüne
— Stadionstribüne
✘
rezonado
Räsonement
✘
la
Frankonia
Ĵu
raso
Jura
— der Fränkische Jura
✘
balena
g
raso
Walfett
— Tran
✘
Ŝvaba
Ĵu
raso
Schwäbische
Alb
✘
spektote
raso
j
Zuschauertribünen
✘
raso
integriĝo
Rassenintegration
✘
vegetala
g
raso
Pflanzenfett
✘
operaciumkraŝo
[EDV]
Systemzusammenbruch
✘
↳
Systemabsturz
✘
rezoni
räsonieren
✘
esti
en
emba
raso
Verlegenheit
— in Verlegenheit sein
✘
↳
Klemme
✘
esti
en
amba
raso
Tinte
— in der Tinte sitzen
✘
raso
diskriminacio
Rassendiskriminierung
✘
meti
en
emba
raso
n
Verlegenheit
— in Verlegenheit bringen
✘
rezonema
räsonierend
✘
aseku
raso
cio
kontraŭ
malsano
Krankenkasse
✘
surhavanta
ki
raso
n
geharnischt
✘
ki
raso
de
kavaliro
Ritterrüstung
✘
esti
en
granda
emba
raso
Patsche
— in der Patsche sitzen
✘
aranĝite
en
te
raso
j
terrassenartig
✘
↳
terassenförmig
✘
itala
kolbaso
sen
g
raso
Mettwurst
✘
kamero
plena
de
fat
raso
Rumpelkammer
— Gerümpelkanmer
✘
kakita
porkaĵo
sen
g
raso
Mett
✘
lasi
iun
en
emba
raso
kaj
atendado
zappeln
— jemanden zappeln lassen
✘
Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
E
s
t
i
e
n
g
r
a
n
d
a
e
m
b
a
<
b
>
r
a
s
o
<
/
b
>.
✔
S
i
d
i
e
n
a
m
a
s
o
d
a
e
m
b
a
<
b
>
r
a
s
o
<
/
b
>.
✔
K
o
n
s
u
m
i
s
i
a
n
a
n
t
a
a
n
g
<
b
>
r
a
s
o
<
/
b
>
n
.
✔
E
l
i
r
i
s
e
n
f
r
a
k
a
s
o
e
l
g
r
a
n
d
a
e
m
b
a
<
b
>
r
a
s
o
<
/
b
>.
✔