EsperantoDeutsch
racioRatio✘
gratizerkratzen✘
↳scharren✘
↳ritzen✘
↳kratzen✘
drativerdrahten✘
ratifiratifizieren✘
↳genehmigen✘
↳bestätigen✘
↳Vertrag in Kraft setzen✘
porcioRation✘
piratiseeräubern✘
↳piratisieren✘
↳Seeräuberei treiben✘
paratiparieren✘
↳[Sport] abwehren✘
gratenaĵoGratin✘
retratizurücknehmen — Geld✘
pratipoVormodell✘
↳Urtyp✘
↳Urbild✘
↳Prototyp✘
keratinoKeratin✘
gratenigratinieren✘
fratino[Religion] Schwester auch Ordensschwester✘
fratinaschwesterlich✘
fratiĝoVerbrüderung✘
fratiĝisich verbrüdern✘
↳fraternisieren✘
durativo[Grammatik] Durativ✘
durativadurativ✘
degratiabkratzen✘
ratifikoRatifizierung✘
↳Ratifikation✘
↳Genehmigung✘
↳Bestätigung✘
ratifikiratifizieren✘
↳genehmigen✘
↳bestätigen✘
↳Vertrag in Kraft setzen✘
raticidoRattengift✘
racionalarational✘
racioRationalität✘
raciarationell✘
↳rational✘
operaciaoperativ✘
lukralukrativ✘
kvadratikarieren✘
↳in Quadrate unterteilen✘
↳Quadrate machen✘
keratitoKeratitis✘
↳Hornhautentzündung✘
keratino[Chemie] Hornstoff✘
forgratiwegkratzen✘
↳abkratzen✘
durativoDauer✘
durativaverlaufend✘
↳dauernd✘
↳andauernd✘
ornamadekorativ✘
ordona modoImperativ✘
operacoOperation✘
operacioOperation✘
migradoMigration✘
kuratingiim Lauf erreichen✘
iteracioIteration✘
imperativoImperativ✘
imperativaimperativ✘
hieratikoKirchenstuhl✘
↳Hieratikum✘
hieratikahieratisch✘
hidratigoWasserstoffanlagerung✘
↳Hydratisierung✘
↳[Chemie] Hydratbildung✘
hidratigihydratisieren✘
↳Wasserstoff anlagern✘
↳[Chemie] Hydrate bilden✘
gratifikoZusatzentgelt✘
↳Sonderzuwendung✘
↳Gratifikation✘
↳Geldzuwendung✘
↳Extravergütung✘
gratifikigratifizieren✘
↳eine besondere Vergütung geben✘
↳eine Sonderzuwendung machen✘
dratigiloDrahtziehmaschine✘
dekoradekorativ✘
dekoraciadekorativ✘
adoratino[Umgangssprachlich] Flamme✘
↳Angebetete✘
RatisbonoRegensburg — deutsche Stadt✘
puro de koloroSaturation✘
pankracoPankration✘
ornamoDekoration✘
ordenoDekoration✘
kvadratitamit Quadraten versehen✘
↳kariert✘
↳gewürfelt✘
kvadratigiviereckig machen✘
↳[Mathematik] quadrieren✘
↳Quadrat formen✘
kooperativakooperativ✘
kooperakooperativ✘
kontribucioReparation✘
komparativoKomparativ✘
kolorozoSaturation✘
kolorecoSaturation✘
imperativo[Grammatik] Befehlsform✘
imperativazwingend✘
↳[Grammatik] imperativisch✘
↳befehlend✘
↳Befehls~✘
idaroGeneration✘
hieratahieratisch✘
generacioGeneration✘
federalaföderativ✘
federaciaföderativ✘
enumeraciaenumerativ✘
emigracioEmigration✘
elmigradoEmigration✘
demokratioVolksherrschaft✘
↳Demokratie✘
demokratiavom Volk aus✘
↳demokratisch✘
dekoracioDekoration✘
dekoraciadoDekoration✘
burokratioBürokratie✘
burokratiabürokratisch✘
aŭtokratiounbeschränkte Regierung✘
↳Selbstherrschaft✘
↳Autokratie✘
↳Alleinherrschaft✘
aspiracioAspiration✘
aberacioAberration✘
BratislavoPreßburg✘
raciono[Mathematik] rationale Zahl✘
raciigoRationalisierung✘
raciigirationalisieren✘
raciecoRationalität✘
radiopiratischwarzhören✘
racionalistoRationalist✘
preparoPreparation✘
porciumirationieren✘
plutokratioPlutokratie✘
↳Herrschaft der Reichen✘
↳Geldmacht✘
↳Geldherrschaft✘
perforoPerforation✘
malraciaunrationell✘
laŭfaktora integraladoIntegration✘
kvadrataquadratisch✘
korporacioKorporation✘
kooperativoKooperative✘
↳Genossenschaft✘
↳Arbeitsgemeinschaft✘
kooperativagenossenschaftlich✘
kooperadoKooperation✘
komparativo[Grammatik] erste Vergleichsstufe✘
↳Steigerungsform✘
komparacioKomperation✘
↳[Grammatik] Komparation✘
intuoInspiration✘
integrecoIntegration✘
integraladoIntegration✘
integradoIntegration✘
inspiroInspiration✘
inspiradoInspiration✘
hierokratioHierokratie✘
↳Herrschaft des Priesterstandes✘
frustriĝoFrustration✘
frustracioFrustration✘
federoFöderation✘
federacioFöderation✘
enumeracioEnumeration✘
enmigradoImmigration✘
deklaroDeklaration✘
deklaracioDeklaration✘
dehidratigo[Chemie] Wasserentzug✘
↳Entwässerung✘
↳Dehydration✘
dehidratigidehydrieren✘
↳[Chemie] Wasser entziehen✘
degeneradegenerativ✘
defloradoDefloration✘
celebradoZelebration✘
burokrataroBürokratie✘
aŭtokratioaselbstherrlich✘
↳autokratisch✘
reparaciojReparationen✘
regeneradoRegeneration✘
regeneracioRegeneration✘
raciismoRationalismus✘
postoperaciapostoperativ✘
portretiporträtieren✘
porcionumadoRationierung✘
perspiradoPerspiration✘
operacio[EDV, Mathematik] Rechenoperation✘
konspiroKonspiration✘
interfratiĝoVerbrüderung✘
interfratigiversöhnen✘
interfratiĝiverbrüdern✘
inaŭguradoInauguration✘
inaŭguracioInauguration✘
ilustraĵoIllustration✘
demonstrativademonstrativ✘
demonstrademonstrativ✘
demokratiigoDemokratisierung✘
degeneradoDegeneration✘
aŭtokrataautokratisch✘
aristokratioOberschicht✘
↳Aristokratie✘
↳Adelsherrschaft✘
aristokrataroAristokratie✘
racionalismoRationalismus✘
manifestacioDemonstration✘
konfiguro[EDV] Konfiguration✘
konfiguraĵo[EDV] Konfiguration✘
konfigoracioKonfiguration✘
koncentradoKonzentration✘
demonstrativohinweisendes Fürwort✘
↳Demonstrativum✘
↳Demonstrativpronomen✘
demonstrativadrohend✘
↳beweisend✘
↳betont✘
↳anschaulich darlegend✘
demonstradoDemonstration✘
demonstracioDemonstration✘
burokratabürokratisch✘
bikvadrata[Mathematik] biquadratisch✘
bakŝiŝoGratifikation✘
agordaĵo[EDV] Konfiguration — nicht das Handeln✘
aglomeroAgglomeration✘
racionalorationale Zahl✘
generacio[EDV] Computergeneration✘
demokratoVertreter der Demokratie✘
dekoracioTheaterdekoration✘
randoIntegrationsgrenze✘
raciigantoRationalisator✘
operaciejoOperationssaal✘
↳Operationsraum✘
malintegriĝoDesintegration✘
kooperativismoGenossenschaftsbewegung✘
konfederacioKonföderation✘
interfratiĝadoVerbrüderung✘
ĥirurgoOperationsarzt✘
dosieraranĝo[EDV] Dateioperation✘
aristokrataaristokratisch✘
administrado[EDV] Administration✘
portretigisich malen oder porträtieren lassen✘
racionalizirationalisieren✘
racionalismarationalistisch✘
neŭrokirurgioNervenoperation✘
malracionalismoIrrationalismus✘
levilstratigilo[Kfz] Kickstarter✘
kulisoDekorationswand✘
kirurgioOperationskunde✘
kiruga maskoOperationsmaske✘
duuma operacio[EDV] Binäroperation✘
duloka operacio[EDV] Binäroperation✘
aritmetika operacio[Mathematik] Rechenoperation✘
racionala frakciorationaler Bruch✘
neracionaloirrationale Zahl✘
lancetoOperationsmesser✘
kvadrata matrico[Mathematik] quadratische Matrix✘
konsumkooperativoKonsumgenossenschaft✘
racionalistoAnhänger des Rationalismus✘
postoperaciaeiner Operation folgend✘
logika operaciologische Operation✘
laŭbita operacio[EDV] bitweise Operation✘
kooperiMitglied einer Kooperative sein✘
koncentriteco[Chemie] Konzentrationsgrad✘
kirugiaOperationen betreffend✘
katgutoOperationsnähfäden✘
rilata operacioVergleichsoperation✘
procedurdeklaro[Programmierung] Prozedurdeklaration✘
koncentrejoKonzentrationslager✘
kompara operacio[Programmierung] Vergleichsoperation✘
ĥirurgiooperativer Eingriff✘
porciumiin Rationen einteilen✘
kvadrata mezumo[Mathematik] quadratisches Mittel✘
funkcideklaro[Programmierung] Funktionsdeklaration✘
federiĝiFöderationsmitglied werden✘
daŭrigota deklaro[Programmierung] Vorwärtsdeklaration✘
anonco[Programmierung] Vorwärtsdeklaration✘
agordilo[EDV] Konfigurationsprogramm✘
↳Konfigurationsassistent✘
agordaro[EDV] Konfigurationseinstellungen — z.B. in Konfigurationsdateien oder der Registry✘
konstantodeklaro[EDV] Konstantendeklaration✘
poparta integraladoIntegration nach Teilen✘
racionala funkciogebrochen-rationale Funktion✘
konsekradoKonsekration (religiöse) Weihe✘
Germana Demokratia Respublikoddr✘
Neŭtona metodo[Mathematik] Newtons Iterationsmethode✘
neko[Mathematik] boolsche Operation „NOR“✘
malaŭo[Mathematik] boolsche Operation „NOR“✘
IFIPAbkürzung von „International Federation for Information Processing“✘
Germana Demokratia RespublikoDeutsche Demokratische Republik✘
MFlOp/smega floating point operations per second✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Vi sekretos al edzino, i sekretos al f<b>rati</b>no, kaj tiel la sekreto promenados sen fino. ✔