| Esperanto | Deutsch | |
| sincera | redlich | ✘ |
| reela | redlich | ✘ |
| lojala | redlich | ✘ |
| honesta | redlich | ✘ |
| malskrupula | unredlich | ✘ |
| malhonesta | unredlich | ✘ |
| sincereco | Redlichkeit | ✘ |
| lojaleco | Redlichkeit | ✘ |
| honesteco | Redlichkeit | ✘ |
| nelojalaĵo | Unredlichkeit | ✘ |
| malskrupuleco | Unredlichkeit | ✘ |
| malhonesteco | Unredlichkeit | ✘ |
| honesteco | RedlichkeitEhrenhaftigkeit | ✘ |