| Esperanto | Deutsch | |
| rekonstruado | Wiederherstellung | ✘ |
| ↳ | Wiederaufbau | ✘ |
| ↳ | Rekonstruktion | ✘ |
| ↳ | Neubau — Wiederaufbau | ✘ |
| ↳ | Nachbildung | ✘ |
| transforma rekonstruado | Umrüstung — Raum | ✘ |
| Esperanto | Deutsch | |
| rekonstruado | Wiederherstellung | ✘ |
| ↳ | Wiederaufbau | ✘ |
| ↳ | Rekonstruktion | ✘ |
| ↳ | Neubau — Wiederaufbau | ✘ |
| ↳ | Nachbildung | ✘ |
| transforma rekonstruado | Umrüstung — Raum | ✘ |