EsperantoDeutsch
seria[EDV] seriell✘
parioParia✘
mariaMaria✘
ebriabetrunken✘
↳besoffen✘
↳berauscht✘
Adriatika MaroAdria✘
priaĵo[EDV] Descriptor✘
maoriamaorisch✘
kriadoSchreien✘
↳Herumgeschreie✘
kriaĉikrächzen✘
↳gröhlen✘
griaĵoGrütze✘
↳Grießspeise✘
↳Grießbrei✘
embriaunreif✘
↳ungeboren✘
↳embryonal✘
driadoDryade✘
↳Baumnymphe✘
siberiasiberisch✘
seriaĵoSeriensache✘
↳Fortsetzungswerk✘
paludismoMalaria — Sumpffieber✘
notarianotariell✘
niĝerianigerianisch✘
miriadounbestimmte riesige Anzahl✘
↳Zehntausend✘
↳Unzahl✘
↳Myriade✘
materiastofflich✘
↳materiell✘
↳die Materie betreffend✘
↳Material~✘
malarioMalaria✘
liberioLiberia — Staat✘
liberialiberianisch✘
imperiakaiserlich✘
↳imperial✘
empiriaerfahrungsgemäß✘
↳empirisch✘
↳aus Erfahrung✘
↳Erfahrungs~✘
alĝeriaalgerisch✘
NiĝerioNigeria — afrikanischer Staat✘
simetriasymmetrisch✘
↳spiegelgleich✘
↳ebenmäßig✘
psoriazo[Medizin] Schuppenflechte✘
picejoPizzeria✘
notariejoNotariat✘
notaria oficejoNotariat✘
misteriamysteriös✘
↳geheimnisvoll✘
midriazoPupillenerweiterung✘
materialoMaterial✘
malebrianüchtern✘
↳nicht betrunken✘
lerniloTutorial✘
kalvaria[Religion] leidenswegartig✘
imperialoImperial✘
historiahistorisch✘
↳geschichtlich✘
histeriasehr aufgeregt✘
↳hysterisch✘
gregoriagregorianisch✘
feriantoUrlauber✘
↳Ferienmachender✘
asirianoAssyrer✘
arteoriamengentheoretisch✘
alivariaabartig✘
alegoriagleichnishaft✘
↳bildhaft✘
↳allegorisch✘
siberianoSibirier✘
satiriazoheftiger Sexualtrieb (bei einem Mann)✘
↳Satyriasis✘
priatentibeachten✘
postebria[Umgangssprache] verkatert✘
patriarkooberster orthodoxer Geistlicher✘
↳Stammvater✘
↳Patriarch✘
↳Erzvater✘
patriarkavaterrechtlich✘
↳patriarchalisch✘
matriarkamutterrechtlich✘
↳matriachalisch✘
materialoZutat✘
↳Werkstoff✘
↳Rohstoff✘
materialastofflich✘
↳materiell✘
↳körperlich✘
↳Material~✘
kunvariancoKovarianz✘
↳Covarianz✘
kovariancoKovarianz✘
↳Covarianz✘
koronariakoronar✘
↳herzkranzgefäß betreffend✘
koriandro[Gewürz] Koriander✘
kavaleria[Militär] beritten✘
kategoriaunmissverständlich✘
↳unbedingt gültig✘
↳kategorisch✘
kafeterioCafeteria✘
izometriaisometrisch✘
invariantainvariant✘
industriaindustriell✘
↳industrialisiert✘
↳gewerblich✘
↳die Industrie betreffend✘
imperialoImperiale✘
ĝojkriadoGejauchze✘
↳Freudengeschrei✘
geometrialandvermesserisch✘
↳geometrisch✘
empiriaĉanicht fachmännisch✘
↳dilletantisch✘
duonebriaangeheitert✘
dormebriaschlaftrunken✘
asimetriaungleichmäßig✘
↳asymetrisch✘
aranĝaĵoVariation✘
alĝeriano[Staatsbewohner] Algerier✘
AdriatikoAdriatisches Meer✘
nevariantagleichbleibend✘
nesimetriaungleichmäßig✘
↳asymmetrisch✘
miriapodojTausendfüßler✘
↳Tausendfüßer✘
miriametrozehntausend Meter✘
↳Myriameter✘
ministeriaministerial✘
↳Ministerien betreffend✘
merkurialoBingelkraut✘
matriarkecoMatriachat✘
invariantounveränderliche Größe✘
↳Konstante✘
↳[Mathematik, Physik] Invariante✘
invariantaselbst-konjugiert (-e Untergruppe)✘
↳invariant (-e Untergruppe)✘
↳Normal-(teiler)✘
gregorianagregorianisch✘
fumariacojErdrauchgewächse✘
faktorialo[Mathematik] Fakultät✘
dinosaŭrojDinosauria✘
avengriaĵoHafergrütze✘
↳Haferbrei✘
seria serĉo[EDV] sequentielles Suchen✘
sekretariejoSekretariat✘
↳Sakretariat✘
sekretariatoSakretariat✘
proletaroProletariat✘
prahistoriavorgeschichtlich✘
↳prähistorisch✘
periferiaĵo[EDV] Peripherie✘
matriarkecoMutterrecht✘
↳Mutterherrschaft✘
materialigiversachlichen✘
↳materialisieren✘
malsimetriaidentitiv✘
↳antisymmetrisch✘
krudaĵoRohmaterial✘
kronometriazeitlich (eingeordnet)✘
↳chronometrisch✘
komisariatoPolizeidienststelle✘
↳Kommisariat✘
↳Amtsgebäude des Kommisars✘
kavalerianoMilitärreiter✘
↳Kavallerist✘
imperiistoImperialist✘
imperialistoImperialist✘
hipokondriaschwermütig✘
↳hypochondrisch✘
hipoĥondriaschwermütig✘
↳hypochondrisch✘
feria tempoFreizeit✘
ekvatorialoÄquatorial✘
↳Refraktor✘
ekvatoraäquatorial✘
ekskoriacioHautabschürfung✘
↳Aufschürfung der Haut✘
ekskoriaciiwund reiben✘
↳die Haut abschürfen✘
sekretariatoKanzlei✘
↳Geschäftsstelle✘
medivariablo[EDV] Umgebungsvariable✘
materialistanach weltlichen Dingen strebend✘
↳materialistisch✘
materialismoStreben nach weltlichen Gütern✘
↳Materialismus✘
↳Gewinnstreben✘
kalorimetriadie Wärme betreffend✘
izolaĵoIsoliermaterial✘
infanterianoInfanterist✘
↳Grenadier✘
↳Fußsoldat✘
imperialistoKriegstreiber✘
↳Kaiserreichsanhänger✘
imperialistaimperialistisch✘
imperialismoMachterweiterungsdrang✘
↳Machtbestrebung✘
↳Kriegstreiberei✘
↳Kaiserherrschaft✘
↳Imperialismus✘
hejtaĵoHeizmaterial✘
ekvadorano[Staatsbewohner] Ecuadorianer✘
brulaĉoBrennmaterial✘
antisimetriaantisymmetrisch✘
seria konekto[Elektr.] Serien- oder Reihenschaltung✘
provversio de propagaĵo[EDV] Trial-Version — Software✘
presbiterianoPresbyterianer✘
naturhistorianaturgeschichtlich✘
merkurialismoQuecksilbervergiftung✘
↳Merkurialismus✘
materiismoMaterialismus✘
loka variablonur lokal verfügbare Variable✘
↳[Programmierung] lokale Variable✘
krudmaterialoWerkstoff✘
↳Rohstoff✘
kalvaria vojoLeidensweg✘
interteritorainterteritorial✘
indichava variabloIndexvariable✘
imperiismoImperialismus✘
globulariacojKugelblumengewächse✘
ekserteritoriaexterritorial✘
antaŭhistoriavorgeschichtlich✘
↳urzeitlich✘
krudaĵojRohmaterialien✘
krementi[Programmierung] Wert einer Variable durch Addition oder Substraktion verändern✘
ekvadoraecuadorianisch✘
aranĝaĵo[Mathematik] Variationen n-ter Klasse✘
simetria gruposymmetrische Gruppe✘
geometria vicogeometrische Progression✘
↳geometrische Folge✘
arteria tensioBlutdruck✘
Adriatika MaroAdriatisches Meer✘
loteca variabloZufallsvariable✘
↳Zufallsgröße✘
invariantokorpoInvariantenkörper✘
instrumaterialoUnterrichtsmaterial✘
hazarda variabloZufallsvariable✘
geometria seriogeometrische Reihe✘
difektoMaterial-Fehler✘
ĉaretreveno[EDV] Carriage Return — Steuerzeichen, ASCII-Code 13✘
referencato[Programmierung] Referenzvariable✘
presbiterianismoPresbyterianertum✘
pediatria sekcioKinderstation — Krankenhaus✘
pansaĵoVerbandsmaterial✘
pakuma materialoVerpackungsmaterial✘
mallokaĵo[Programmierung] globale Variable✘
malloka variablo[Programmierung] globale Variable✘
magnifikatoLobgesang Marias✘
hazarda variabloZufallsgröße✘
geometria figuroFigur✘
dependa variabloabhängige Variable✘
Kanariaj InsulojKanarische Inseln✘
Kanaria InsularoKanarische Inseln✘
anunciacioMariä Verkündigung✘
prifakta materialoTatsachenmaterial✘
paskala trianguloPascalsches Zahlendreieck✘
iteracinombrilo[Programmierung] Schleifenvariable✘
industriigiindustrialisieren✘
bonfara samarianobarmherziger Samariter✘
AsumpcioMaria Himmelfahrt✘
simetria diferencosymmetrische Differenz✘
pitagora triangulopythagoreisches Dreieck✘
periferia kvartaloVorstadtviertel✘
nedependa variablounabhängige Variable✘
ministeriooficistoMinisterialbeamter✘
malsimetria rilato[Mathematik] assymetrische Beziehung✘
konsumaĵoVerbrauchsmaterial✘
kancelaria prokastradoPapierkrieg✘
industriigoIndustrialisierung✘
indichava variablo[Programmierung] indizierte Variable✘
eksterteritoriecoExterritorialität✘
pakumoVerpackungsmaterial✘
koronariaj arteriojHerzkranz-Arterien✘
historia materiismoHistorischer Materialismus✘
geometria progresiogeometrische Progression✘
↳geometrische Folge✘
geometria meznombrogeometrisches Mittel✘
antisimetria rilato[Mathematik] unsymmetrische Relation✘
reindustriigoReindustrialisierung✘
malvolvo ŝelvariablo[EDV] Erweiterung von Shellvariablen✘
inversa trigonometria funkcioArkusfunktion✘
Historia materialismohistorischer Materialismus✘
madonoMadonna Jungfrau Maria✘
librobrokantejoAntiquariatsbuchhandlung✘
komenca valoroStartwert (einer Variablen)✘
deklaro[EDV] Deklarierung (von Variablen)✘
inversa trigonometria funkciozyklometrische Funktion✘
↳inverse trigonometrische Funktion✘
↳inverse Kreisfunktion✘
serĉvojoInhalt der Umgebungsvariable PATH✘
papirusoPapyrusstaude und das daraus gewonnene Schreibmaterial✘
argumentoArgument (unabhängige Variable)✘
sensignuma reelo[Programmierung] vorzeichenlose reelle Zahl oder Variable✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Du militas t<b>ria</b> profitas. ✔
Famo late k<b>ria</b>s, iuj ekscias. ✔
Koko k<b>ria</b>s fiere, sed ne danere. ✔
Li saltas gracie, kiel urso eb<b>ria</b>. ✔
Infano ne k<b>ria</b>s, patrino ne scias. ✔
iru vin en du partojn, la mondo t<b>ria</b>n postulos. ✔