| Esperanto | Deutsch | |
| ritma | taktmäßig | ✘ |
| ↳ | rhythmisch | ✘ |
| ↳ | gleichmäßig | ✘ |
| laŭritma | taktgemäß | ✘ |
| ↳ | rhytmisch | ✘ |
| ↳ | rhythmisch | ✘ |
| logaritma | logarithmisch | ✘ |
| ritma akcento | rhythmische Betonung | ✘ |
| ↳ | Rhythmusakzent | ✘ |
| spiritmalforta | geistesschwach | ✘ |
| ↳ | dumm — blöde | ✘ |
| ↳ | blöd | ✘ |
| ritma akcentado | rhythmische | ✘ |
| ↳ | Rhythmusakzent | ✘ |
| algoritma lingvo | [Programmierung] algorithmische Sprache | ✘ |
| ↳ | [Programmierung] Sprache — algorithmische Sprache | ✘ |
| logaritma spiralo | logarithmische Spirale | ✘ |
| pasigo peralgoritma parametro | [Programmierung] Call-by-name — Funktionsaufruf | ✘ |