| Esperanto | Deutsch | |
| romanika | [Kunst] romanisch | ✘ |
| romana | romanisch | ✘ |
| latinida | [Linguistik] romanisch | ✘ |
| la latinidaj lingvoj | romanisch — die romanischen Sprachen | ✘ |
| romanisto | Kenner romanischer Sprachen | ✘ |
| romanistiko | romanische Sprachwissenschaft | ✘ |
| romanida lingvo | [Historie] romanische Sprache | ✘ |
| latinidaj lingvoj | romanische Sprachen | ✘ |