| Esperanto | Deutsch | |
| borderi | säumen | ✘ |
| galoni | besäumen — mit einer Borte | ✘ |
| borderi | umsäumen | ✘ |
| vojon borderi per arboj | einsäumen — Weg mit Bäumen einsäumen | ✘ |
| preterlasi | versäumen | ✘ |
| preterdormi | versäumen | ✘ |
| orli | einsäumen — Kleid | ✘ |
| neglekti | versäumen | ✘ |
| ne atingi | versäumen — nicht erreichen | ✘ |
| malzorgi | versäumen | ✘ |
| malfruiĝi | versäumen — sich verspäten | ✘ |
| malatingi | versäumen | ✘ |
| borderi | einsäumen — im übertragenden Sinne: säumen | ✘ |