| Esperanto | Deutsch | |
| segi | sägen | ✘ |
| tusegi | husten | ✘ |
| tuŝegi | anstoßen | ✘ |
| segilo | Säge | ✘ |
| puŝegi | stark stoßen | ✘ |
| ↳ | puffen | ✘ |
| pasegi | schnell vergehen | ✘ |
| ↳ | dahineilen | ✘ |
| paŝegi | ausschreiten | ✘ |
| ↳ | Riesenschritte machen | ✘ |
| trasegi | durchsägen | ✘ |
| forsegi | wegsägen | ✘ |
| ↳ | absägen | ✘ |
| dissegi | zersägen | ✘ |
| ↳ | durchsägen — zersägen | ✘ |
| tirsegilo | Zugsäge | ✘ |
| ↳ | Schrotsäge | ✘ |
| ĉensegilo | [Technik] Kettensäge | ✘ |
| aĵur-segi | aussägen | ✘ |
| vostosegilo | Handsäge | ✘ |
| ↳ | [Technik] Fuchsschwanz | ✘ |
| segilklingo | Sägeblatt | ✘ |
| cirkulsegilo | Kreissäge | ✘ |
| branĉosegilo | Baumsäge | ✘ |
| arbeske segi | laubsägen | ✘ |
| trapeza segilo | Einmannsäge — trapezahnliche Säge | ✘ |
| intence puŝegi | rempeln — absichtlich stoßen | ✘ |
| arabeskosegilo | Laubsäge | ✘ |
| stegframa segilo | Gestellsäge | ✘ |