| Esperanto | Deutsch | |
| seninterrompa | ununterbrochen | ✘ |
| ↳ | unaufhörlich | ✘ |
| ↳ | unablässig | ✘ |
| ↳ | stetig | ✘ |
| ↳ | nonstop | ✘ |
| ↳ | lückenlos | ✘ |
| ↳ | durchlaufend | ✘ |
| ↳ | durchgehend | ✘ |
| seninterrompa flugo | Nonstopflug | ✘ |
| seninterrompa labortempo | durchgehen — durchgehende Arbeitszeit | ✘ |
| Esperanto | Deutsch | |
| seninterrompa | ununterbrochen | ✘ |
| ↳ | unaufhörlich | ✘ |
| ↳ | unablässig | ✘ |
| ↳ | stetig | ✘ |
| ↳ | nonstop | ✘ |
| ↳ | lückenlos | ✘ |
| ↳ | durchlaufend | ✘ |
| ↳ | durchgehend | ✘ |
| seninterrompa flugo | Nonstopflug | ✘ |
| seninterrompa labortempo | durchgehen — durchgehende Arbeitszeit | ✘ |