| Esperanto | Deutsch | |
| sepa | siebentes | ✘ |
| ↳ | siebenter | ✘ |
| ↳ | siebente | ✘ |
| separo | Trennung | ✘ |
| separi | trennen — Eheleute | ✘ |
| ↳ | separieren | ✘ |
| ↳ | isolieren — trennen | ✘ |
| ↳ | abtrennen | ✘ |
| ↳ | absondern | ✘ |
| sepalo | Kelchblatt | ✘ |
| separeo | abgetrennter Raum | ✘ |
| ↳ | Sonderraum | ✘ |
| ↳ | Separee | ✘ |
| deksepa | siebzehntes | ✘ |
| ↳ | siebzehnter | ✘ |
| ↳ | siebzehnte | ✘ |
| aparta | separat | ✘ |
| separita | isoliert — getrennt | ✘ |
| ↳ | getrennt — abgeschieden | ✘ |
| separiĝi | scheiden | ✘ |
| ↳ | auseinandergehen — Eheleute | ✘ |
| separado | Trennung | ✘ |
| ↳ | Separation | ✘ |
| ↳ | Absonderung | ✘ |
| musmato | [EDV] Mousepad | ✘ |
| pasporto | Reisepaß | ✘ |
| ↳ | Reisepass | ✘ |
| disigilo | [EDV] Separator | ✘ |
| apartigebla | separabel | ✘ |
| apartiga | separiert | ✘ |
| separiteco | Getrenntheit | ✘ |
| separitaco | Isoliertheit | ✘ |
| separatisto | Separatist | ✘ |
| separatismo | Separatismus | ✘ |
| ↳ | Loslösungsbestrebung | ✘ |
| paspartuo | Passepartout | ✘ |
| separo de havaĵo | Gütertrennung | ✘ |